Lyrics and translation UZI - Nedenini Sorma
Hayat
ışığımın
önünü
kapattın
Ты
закрыл
дорогу
моему
свету
жизни
Nasıl
savaşıyo
kalbim
ile
aklım?
Как
я
могу
бороться
с
моим
сердцем
и
моим
разумом?
Büyükleri
tarafından
hepsine
yasaktım
Я
был
запрещен
всем
их
старшим
Gizli
gizli
izlediler,
hep
önüme
baktım
Они
тайно
смотрели,
я
всегда
смотрел
вперед.
Nasıl
pencerenin
arka
tarafı?
Как
насчет
задней
части
окна?
Orda
olabilmek
için
boşuna
mı
dağıttım?
Я
напрасно
раздал
его,
чтобы
быть
там?
Sanma
darbelerin
yakar
canımı
Не
думай,
что
твои
удары
причинят
мне
боль
Kolumdaki
yanıkları
ellerimle
yaptım
Я
сделал
ожоги
на
руке
своими
руками
Bana
zarar
veremezsin
Ты
не
можешь
причинить
мне
боль
Düşündüğümü
uygularsam
inan
deli
dersin
Если
я
выполню
то,
что
думаю,
поверь
мне,
ты
скажешь,
что
ты
сумасшедший
Hayat
benden
aldıklarını
götüne
soksun
Пусть
жизнь
засунет
тебе
в
задницу
то,
что
ты
отнял
у
меня
Biraz
rahat
versin,
pis
oluyo
tersim
Дай
ему
передохнуть,
я
буду
грязным.
Kapımdan
uzaklaş,
artık
dönemezsin
Отойди
от
моей
двери,
ты
больше
не
можешь
вернуться
Bizi
bi′
bunaltma,
delirdik
mi
dersin?
Не
подавляй
нас,
думаешь,
мы
сошли
с
ума?
Bu
saatten
sonra
bütün
babaları
gelsin
Пусть
все
их
отцы
придут
после
этого
времени
Gücü
yeten
dostlarımla
aramızı
bozsun
Пусть
деконструирует
нас
с
моими
друзьями,
которые
могут
себе
позволить
Çok
ayıp,
15'inde
kızların
peşindeler
Стыдно,
они
охотятся
за
девушками
в
15-е
Çok
ayıp,
yetenеkli
rap′çileri
siktiler
Они
трахнули
очень
позорных,
талантливых
рэперов.
Çok
ayıp,
şirketlеre
esir
ettiler,
yazık
ettiler
Это
было
так
стыдно,
они
захватили
компании,
они
обидели
Sonra
"Senle
işim
bitti"
der,
çok
ayıp
А
потом
он
говорит:
"С
тобой
покончено",
очень
стыдно
İnandığınız
yalanlara
sokayım,
ah
К
черту
ложь,
во
которую
вы
верите,
о
Küfür
ettim
ama
buna
demem
"Çok
ayıp",
ya
Я
ругался,
но
мне
"стыдно"
называть
это.
Biraz
ben
işleri
zora
sokayım,
ha
Я
немного
усложню
ситуацию,
а
Gel,
sinirimi
sına
bakayım
Иди
сюда,
дай
мне
нервничать.
Silahım
yoktu,
buldum,
yine
şans
verdim,
vurdun
У
меня
не
было
пистолета,
я
нашел
его,
я
снова
дал
ему
шанс,
ты
выстрелил.
Sinemayı
gördüm
ve
de
sustum,
her
gece
kendimi
sana
kurdum
ben
Я
видел
кино
и
молчал,
каждую
ночь
я
настраивался
на
тебя
Nedenini
sorma,
vurdum,
ilk
kendimden
emin
oldum
Не
спрашивай
почему,
я
выстрелил,
первым
убедился
в
себе
Yaptığım
yanlışı
biliyordum,
sadece
sabrımı
deniyordum
ben
Я
знал,
что
сделал
неправильно,
я
просто
старался
терпеть.
Silahım
yoktu,
buldum,
yine
şans
verdim,
vurdun
У
меня
не
было
пистолета,
я
нашел
его,
я
снова
дал
ему
шанс,
ты
выстрелил.
Sinemayı
gördüm
ve
de
sustum,
her
gece
kendimi
sana
kurdum
ben
Я
видел
кино
и
молчал,
каждую
ночь
я
настраивался
на
тебя
Nedenini
sorma,
vurdum,
ilk
kendimden
emin
oldum
Не
спрашивай
почему,
я
выстрелил,
первым
убедился
в
себе
Yaptığım
yanlışı
biliyordum,
sadece
sabrımı
deniyordum
ben
Я
знал,
что
сделал
неправильно,
я
просто
старался
терпеть.
Şükür
sevdiklerim
güveniyo
bana,
tabii
üzerime
düşeni
hep
yapıyorum
aga
Слава
богу,
мои
близкие
доверяют
мне,
конечно,
я
всегда
выполняю
свою
часть,
ага.
Getirmedim
anamı
hiç
karakola,
düşürmedim
yüzünü
ve
başımızı
sokmadım
dara
Я
никогда
не
приводил
маму
в
участок,
не
уронил
ее
лицо
и
не
засунул
голову,
тара
Yeteneğim
güzellikler
getirmiyo
şu
an,
kötülükleri
içimden
atıyorum
ama
Мой
талант
не
приносит
добра,
сейчас
я
избавляюсь
от
зла,
но
Sahip
çıkıyorum
hâlâ
anneme,
bu
sahnede
bence
sana
benzemedim
baba
Я
все
еще
забочусь
о
маме,
в
этой
сцене
я
не
думаю,
что
был
похож
на
тебя,
папа.
Yok
sorunlu
biri,
açıldı
bahtım,
yanımda
yoklarken
yerimde
aklım
Нет,
у
кого-то
проблемы,
моя
удача
открылась,
мой
разум
на
моем
месте,
когда
я
опрашиваю
рядом
со
мной.
Bölük
pörçüktüm,
güçsüzdüm
büyüdüm,
kanım
da
aktı
ve
kan
da
döktüm
Я
был
толпой,
я
был
слаб,
я
вырос,
моя
кровь
текла,
и
я
пролил
кровь.
İşimde
tekim,
taşağımı
tartın,
onlara
kıyasla
gerçekten
rahatım
Я
единственный
в
своей
работе,
взвесьте
свои
яйца,
мне
очень
удобно
по
сравнению
с
ними
Yaşım
mı
küçük,
önemsiz
artık,
biz
kime
ne
olduysa
bilerek
yaptık
Мой
возраст
маленький
или
ничтожный,
мы
сделали
это
специально,
что
бы
ни
случилось
с
кем.
Saygısızım
yanaşmayın
ha,
kardeşiniz
yapamazsınız
beni
При
моем
уважении,
не
подходите,
ваш
брат
не
может
меня
сделать
Sevmezsin
internet
sayesinde,
tanırsan
hastamız
olursun
hani
Ты
не
любишь,
благодаря
Интернету,
если
узнаешь,
ты
станешь
нашим
пациентом.
Yaktım
kafayı
ve
değilim
deli,
sigara
uzmanı
bordo
bereli
Я
сгорел,
и
я
не
сумасшедший,
эксперт
по
курению
в
бордовом
синяке.
Haksız
kazanç,
Tanrı'nın
eli,
maalesef
bu
işte
çok
tecrübeli
Несправедливая
победа,
рука
Божья,
к
сожалению,
очень
опытная
в
этом
деле
Silahım
yoktu,
buldum,
yine
şans
verdim,
vurdun
У
меня
не
было
пистолета,
я
нашел
его,
я
снова
дал
ему
шанс,
ты
выстрелил.
Sinemayı
gördüm
ve
de
sustum,
her
gece
kendimi
sana
kurdum
ben
Я
видел
кино
и
молчал,
каждую
ночь
я
настраивался
на
тебя
Nedenini
sorma,
vurdum,
ilk
kendimden
emin
oldum
Не
спрашивай
почему,
я
выстрелил,
первым
убедился
в
себе
Yaptığım
yanlışı
biliyordum,
sadece
sabrımı
deniyordum
ben
Я
знал,
что
сделал
неправильно,
я
просто
старался
терпеть.
Silahım
yoktu,
buldum,
yine
şans
verdim,
vurdun
У
меня
не
было
пистолета,
я
нашел
его,
я
снова
дал
ему
шанс,
ты
выстрелил.
Sinemayı
gördüm
ve
de
sustum,
her
gece
kendimi
sana
kurdum
ben
Я
видел
кино
и
молчал,
каждую
ночь
я
настраивался
на
тебя
Nedenini
sorma,
vurdum,
ilk
kendimden
emin
oldum
Не
спрашивай
почему,
я
выстрелил,
первым
убедился
в
себе
Yaptığım
yanlışı
biliyordum,
sadece
sabrımı
deniyordum
ben
Я
знал,
что
сделал
неправильно,
я
просто
старался
терпеть.
(Silahım
yoktu,
buldum,
yine
şans
verdim,
vurdun)
(У
меня
не
было
пистолета,
я
нашел
его,
я
снова
дал
ему
шанс,
ты
выстрелил)
(Sinemayı
gördüm
ve
de
sustum,
her
gece
kendimi
sana
kurdum
ben)
(Я
видел
кино
и
молчал,
я
каждую
ночь
настраивался
на
тебя)
(Nedenini
sorma,
vurdum,
ilk
kendimden
emin
oldum)
(Не
спрашивай
почему,
я
выстрелил,
сначала
убедился
в
себе)
(Yaptığım
yanlışı
biliyordum,
sadece
sabrımı
deniyordum
ben)
(Я
знал,
что
сделал
неправильно,
я
просто
старался
терпеть)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Utku Cihan Yalçınkaya
Album
Kan
date of release
19-03-2021
Attention! Feel free to leave feedback.