Ubay feat. NSG & Willy Winarko - Hanya Dirimu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ubay feat. NSG & Willy Winarko - Hanya Dirimu




Hanya Dirimu
Seulement toi
Ini bukan yang pertama
Ce n'est pas la première fois
Pertengkaran diantara kita
Que nous nous disputons
Tapi ini yang pertama
Mais c'est la première fois
Amarahku, melukaimu
Que ma colère te blesse
Dan aku telah berjanji
Et je te l'ai promis
Takkan kukecewakanmu
Je ne te décevrai pas
Berikanlah aku maaf
Pardonnez-moi
Ku ingin kembali bersamamu
Je veux revenir avec toi
Fu fu fu fu fu...
Fu fu fu fu fu...
Hanya dirimu
Seulement toi
Tiada lagi yang bisa, memahamiku
Personne d'autre ne peut me comprendre
Detak jantungku, semakin menyatu
Mon cœur bat de plus en plus fort
Dengan nafasmu, dengan sentuhmu
Avec ton souffle, avec ton contact
Nafasku...
Mon souffle...
Aku memang tak sempurna
Je ne suis pas parfait
Tapi ku tak pernah mendua
Mais je n'ai jamais été infidèle
Dari berjuta pria
Parmi des millions d'hommes
Yakinlah ku paling setia
Sois certaine que je suis le plus fidèle
Mungkin kau akan mencari
Tu chercheras peut-être
Cinta lain tuk gantikanku
Un autre amour pour me remplacer
Tapi ku tak peduli
Mais je m'en fiche
Ku kan tetap disini
Je resterai ici
Oohhhh...
Oohhhh...
Hanya dirimu
Seulement toi
Tiada lagi yang bisa, memahamiku
Personne d'autre ne peut me comprendre
Detak jantungku, semakin menyatu
Mon cœur bat de plus en plus fort
Dengan nafasmu, dengan sentuhmu
Avec ton souffle, avec ton contact
Hanya dirimu
Seulement toi
Tiada lagi yang bisa, memahamiku
Personne d'autre ne peut me comprendre
Detak jantungku, semakin menyatu
Mon cœur bat de plus en plus fort
Dengan nafasmu, dengan sentuhmu
Avec ton souffle, avec ton contact
I need you the right with me
J'ai besoin que tu sois à mes côtés
Fly get high with me
Voler et s'envoler avec moi
Bolehkah aku mendekapmu
Puis-je te serrer dans mes bras
Hingga ku merasakan detakan jantungmu
Jusqu'à ce que je sente ton cœur battre
Dan cinta kita tembus ruang dan waktu
Et que notre amour traverse l'espace et le temps
I want the feel you closed
Je veux te sentir près de moi
Aku ingin merasakan hangatnya jiwamu
Je veux sentir la chaleur de ton âme
Dan genggam tanganmu
Et tenir ta main
Lebih dekat ke dadaku
Plus près de mon cœur
Love you with all i have
Je t'aime de tout mon être
Hanya dirimu
Seulement toi
Tiada lagi yang bisa, memahamiku
Personne d'autre ne peut me comprendre
Detak jantungku, semakin menyatu
Mon cœur bat de plus en plus fort
Dengan nafasmu, dengan sentuhmu
Avec ton souffle, avec ton contact
Nafasmu dan sentuhmu,
Ton souffle et ton contact,
Semakin menyatu
Se confondent
Hanya dirimu
Seulement toi
Tiada lagi yang bisa, memahamiku
Personne d'autre ne peut me comprendre
Detak jantungku, semakin menyatu
Mon cœur bat de plus en plus fort
Dengan nafasmu, dengan sentuhmu
Avec ton souffle, avec ton contact
Oooohhh uowww
Oooohhh uowww





Writer(s): 0


Attention! Feel free to leave feedback.