Udit Narayan feat. Shamitha - Nannali Naanilla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Udit Narayan feat. Shamitha - Nannali Naanilla




ಗಾಯಕ; ಉದಿತ್ ನಾರಾಯಣ್
Певец; Удит Нараян
ಸಂಗೀತ: ಗುರುಕಿರಣ್
Музыка: Гурукиран
ಸಾಹಿತ್ಯ: ವಿ. ನಾಗೇಂದ್ರಪ್ರಸಾದ್
Литература: В. Островский. Нагендрапрасад
ನನ್ನಲಿ ನಾನಿಲ್ಲ ಮನದಲಿ ನೀನೆಲ್ಲ
Ни я ни я ни мой разум ни я
ನೀನಿಲ್ಲದೆ ಇನ್ನೇನು ಇಲ್ಲ
Что еще не без тебя
ನನ್ನಯ ತನವೆಲ್ಲ ಕೆಲೆದೆನು ನಾನೆಲ್ಲ
Я-все, я-все, я-все, я-все, я-все, я-все, я-все, я-все.
ಹೀಗೆಂದು ಆಗೇನೆ ಇಲ್ಲ
Нет такой вещи, как ...
ನೀನೇನೆ ನಾನಾದೆ
Ниневия
ನಾನೇಕೆ ಹೀಗಾದೆ
Почему я такой?
ನನ್ನಲಿ ನಾನಿಲ್ಲ ಮನದಲಿ ನೀನೆಲ್ಲ
Ни я ни я ни мой разум ни я
ನೀನಿಲ್ಲದೆ ಇನ್ನೇನು ಇಲ್ಲ
Что еще не без тебя
ಒಹ್ ದೇವ ಇಂದು ಅವಳಿಲ್ಲಿ ಬಂದು
О Дева приходи сегодня хеннилли
ತಾನಾಗಿ ಎಲ್ಲ ಹೇಳಲಿ
Давай скажем все соответственно.
ಇಂದಾದರೂನು ನಾ ಹೇಳಲೇನು
Накшатра Суктам (накшатрешти)
ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ ನನ್ನಲಿ
Это меня смущает
ಒಹ್ ಮಾತಿಂದ ಮೌನ ಮರೆಯಾಗಲಿ
Пусть тишина будет забыта речью
ನನ್ನಯ ತನವೆಲ್ಲ ಕಳೆದೆನು ನಾನೆಲ್ಲ
Я потратил все свое; я не весь.
ಹೀಗೆಂದು ಆಗೇನೆ ಇಲ್ಲ
Такого не бывает,
ಒಂದು ಮಾತು ತುಟಿಮೇಲೆ ನಿಂತು
одно слово сорвалось с губ.
ಧನಿ ಆಗಲೆಂದೆ ಕಾದಿದೆ
Свами Вивекананда
ನಾ ಹೇಳಬೇಕೆ ನೀ ಹೇಳಬೇಕೆ
Наум неталммм
ಪ್ರೀತಿ ಎಲ್ಲ ಹೇಳದೆ
Эта любовь была без слов.
ಯಾರಾದರೇನು ಅನ್ನಬಾರದೆ
Я имею в виду, я не имею в виду, я ничего не имею в виду.
ನನ್ನಲಿ ನಾನಿಲ್ಲ ಮನದಲಿ ನೀನೆಲ್ಲ
Ни я ни я ни мой разум ни я
ನೀನಿಲ್ಲದೆ ಇನ್ನೇನು ಇಲ್ಲ
Что еще не без тебя
ನನ್ನಯ ತನವೆಲ್ಲ ಕೆಲೆದೆನು ನಾನೆಲ್ಲ
Я-все, я-все, я-все, я-все, я-все, я-все, я-все, я-все.
ಹೀಗೆಂದು ಆಗೇನೆ ಇಲ್ಲ
Нет такой вещи, как ...
ನೀನೇನೆ ನಾನಾದೆ
Ниневия
ಹೆ: ನಾನೇಕೆ ಹೀಗಾದೆ
Ха: почему я такой?





Writer(s): V.NAGENDRA PRASAD, V NAGENDRA PRASAD


Attention! Feel free to leave feedback.