Lyrics and translation Uji Rashid - Mengapa Dirindu
Anak
punai,
anak
merbak
Анак
пунай,
дитя
мербака
Terbang
turun
buat
sarang
Летит
вниз
по
гнезду
Anak
sungai
pun
berubah
Дети
реки
изменились.
Ini
pula
hati
orang
Это
также
сердца
людей.
Mengapa
dikenang?
Почему
помнят?
Asal
kapas
jadi
benang
Происхождение
хлопка,
так
что
нить
...
Dari
benang
dibuat
baju
Из
ниток
делали
одежду.
Barang
lepas
jangan
kenang
Товар
снят
не
вспоминай
Sudah
jadi
orang
baru
Уже
столько
новых
людей
Mengapa
dirindu?
Почему
диринду?
Kasih
yang
dulu
tinggal
dalam
mimpi
Любовь,
которая
раньше
жила
во
сне.
Kasih
yang
baru
simpan
di
hati
Любите
новый
магазин
в
своем
сердце
Kasih
yang
dulu
tinggal
dalam
mimpi
Любовь,
которая
раньше
жила
во
сне.
Kasih
yang
baru
simpan
di
hati
Любите
новый
магазин
в
своем
сердце
Selat
teduh
lautan
tenang
Пролив-тень
спокойного
моря.
Banyak
labuh
perahu
Aceh
Много
пришвартованных
лодок
Ачех
Jangan
kesal,
jangan
kenang
Не
расстраивайся,
не
волнуйся.
Walau
hati
rasa
pedih
Хотя
печень
это
чувство
острое
Mengapa
bersedih?
Почему
ты
грустишь?
Kalau
pinang
masih
muda
Если
Пинанг
еще
молод
Rasanya
kelat
sudahlah
pasti
Он
хелатирует
забудь
об
этом
наверняка
Kalau
hilang
kasih
lama
Если
скучаю
по
тебе
так
долго
Cari
lain
untuk
ganti
Найди
себе
замену.
Mengapa
dinanti?
Зачем
ждать?
Patah
kan
tumbuh
hilang
berganti
Сломанное
право
растет
потерянная
перемена
Akan
sembuh
kalau
diobati
Будет
вылечен,
если
лечиться.
Patah
kan
tumbuh
hilang
berganti
Сломанное
право
растет
потерянная
перемена
Akan
sembuh
kalau
diobati
Будет
вылечен,
если
лечиться.
Sayang,
mengapa
dirindu?
Милая,
почему
диринду?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.