Lyrics and translation Ukendt Kunstner - Overleve
Vi
kæmper
for
at
overleve
Мы
боремся,
чтобы
выжить
Så
vi
kan
få
det
bedre
Чтобы
мы
могли
стать
лучше
Hver
dag
er
en
ny
dag
Каждый
день
- это
новый
день
Så
vi
kæmper
for
at
overleve
Поэтому
мы
боремся
за
выживание
Solen
den
står
også
op
i
morgen
Завтра
тоже
взойдет
солнце
Og
når
den
gør,
får
du
det
bedre
И
когда
это
произойдет,
вы
почувствуете
себя
лучше
Hver
dag
er
en
ny
dag
Каждый
день
- это
новый
день
Så
vi
kæmper
for
at
overleve,
ja
Так
что
мы
боремся,
чтобы
выжить,
да
Nogle
tror,
at
træer
er
der,
hvor
pengene
gror
Некоторые
люди
думают,
что
деньги
растут
на
деревьях.
Samme
penge
gør,
du
vender,
og
befjender
din
bror,
ja
Те
же
деньги
заставляют
тебя
поворачиваться
и
умолять
своего
брата,
да
Det
starter
med
forretning,
men
ender
med
mord
Все
начинается
с
бизнеса,
но
заканчивается
убийством
Til
du
død
og
borte
med
blæsten
og
ender
i
jorden
Пока
ты
не
умрешь,
не
унесешься
с
ветром
и
не
окажешься
в
земле.
Du
vil
lede
med
lys
og
lygte,
for
verden
er
stor
Ты
будешь
вести
со
светом
и
фонарем,
ибо
мир
велик
Men
finde
ud
af,
penge
ikke
er,
hvor
hjertet
det
bor
Но
выяснение
того,
что
деньги
находятся
не
там,
где
живет
сердце.
De
vil
ikke
se
dig
smile
neger,
mærk
dig
mine
ord
Они
не
увидят,
как
ты
улыбаешься,
ниггер,
почувствуй
мои
слова
De
vil
se
os
hænge
fra
halsen,
ligesom
perler
på
snor
Они
увидят
нас
висящими
на
шее,
как
бусы
на
нитке
Jeg
siger,
"Det'
okay
Я
говорю:
"Все
в
порядке
Læg
dine
våben
Сложите
свое
оружие
Prøv
at
forstå
det
Попытайтесь
понять
это
Vi
kommer
alle
fra
det
samme
sted
Мы
все
родом
из
одного
и
того
же
места
Nu
ik'
så
sårbar
Теперь
я
такая
уязвимая
Vi
starter
forfra
Мы
начинаем
все
сначала
Bare
rolig,
det
går
nok
Не
волнуйся,
со
мной
все
будет
в
порядке.
Når
man
flyver
højt
er
der
langt
ned"
Когда
ты
летишь
высоко,
это
долгий
путь
вниз".
Vi
kæmper
for
at
overleve
Мы
боремся,
чтобы
выжить
Så
vi
kan
få
det
bedre
Чтобы
мы
могли
стать
лучше
Hver
dag
er
en
ny
dag
Каждый
день
- это
новый
день
Så
vi
kæmper
for
at
overleve
Поэтому
мы
боремся
за
выживание
Solen
den
står
også
op
i
morgen
Завтра
тоже
взойдет
солнце
Og
når
den
gør,
får
du
det
bedre
И
когда
это
произойдет,
вы
почувствуете
себя
лучше
Hver
dag
er
en
ny
dag
Каждый
день
- это
новый
день
Så
vi
kæmper
for
at
overleve,
ja
Так
что
мы
боремся,
чтобы
выжить,
да
Alle
søger
ly
for
regn
og
for
torden
og
lyn
Все
ищут
укрытия
от
дождя,
от
грома
и
молнии
Selvom
himlen
er
klar
over
den
sorteste
sky
Хотя
небо
чистое,
над
самой
черной
тучей
Du
vil
være
kendt
fra
mennesker,
der
bor
i
din
by
Вас
будут
знать
люди,
живущие
в
вашем
городе
Når
du
falder
fra
toppen
finder
de
hurtigt
en
ny,
uh
Когда
ты
падаешь
с
вершины,
они
быстро
находят
нового,
э-э
Berømmelse
beriger
dig
ikke
min
ven
Слава
не
обогащает
тебя,
мой
друг
Stik
hellere
fingeren
i
jorden,
før
du
stikker
din
ven
Лучше
ткни
пальцем
в
землю,
прежде
чем
вонзать
нож
в
своего
друга
Når
du
smækker
med
døren
får
du
selv
fingeren
i
klemme
Когда
ты
хлопаешь
дверью,
у
тебя
самого
застревает
палец
Send
kærligheden
videre,
du
får
den
sikkert
igen
Передавай
любовь
дальше,
ты
обязательно
получишь
ее
снова.
Du
siger,
"Det
fint
nok
Вы
говорите:
"Это
прекрасно
Sådan
går
det
til
tider
Вот
как
это
иногда
бывает
Livet
går
videre
Жизнь
продолжается
Men
sådan
er
det
ikke
altid"
Но
это
не
всегда
так."
Jeg
tænker,
"Vent
lige
Я
думаю:
"Подожди
минутку
Hvad
skal
jeg
selv
sige?
Что
я
должен
был
сказать?
Måske
vi
bare
er
heldige
Может
быть,
нам
просто
повезло
Vi
ses
igen
på
den
anden
side"
Увидимся
снова
на
другой
стороне".
Vi
kæmper
for
at
overleve
Мы
боремся,
чтобы
выжить
Så
vi
kan
få
det
bedre
Чтобы
мы
могли
стать
лучше
Hver
dag
er
en
ny
dag
Каждый
день
- это
новый
день
Så
vi
kæmper
for
at
overleve
Поэтому
мы
боремся
за
выживание
Solen
den
står
også
op
i
morgen
Завтра
тоже
взойдет
солнце
Og
når
den
gør,
får
du
det
bedre
И
когда
это
произойдет,
вы
почувствуете
себя
лучше
Hver
dag
er
en
ny
dag
Каждый
день
- это
новый
день
Så
vi
kæmper
for
at
overleve
ja
Поэтому
мы
боремся
за
выживание.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hans Philip Sery Lagui, Jens Ole Wowk Mccoy
Attention! Feel free to leave feedback.