Ulices Chaidez - La Conquista Más Grande - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ulices Chaidez - La Conquista Más Grande




La Conquista Más Grande
Самое грандиозное завоевание
La conquista más grande
Самое грандиозное завоевание,
Y todo se echó a perder
Но все пошло прахом
Por inventos de la gente
Из-за людских выдумок.
no me vas a creer
Ты мне не поверишь,
Tan sólo soy un idiota
Я всего лишь дурачок,
Que por ti hace cualquier cosa
Который ради тебя готов на все,
Lucha tanto por tu amor
Борется за твою любовь,
Y yo no me rendiré hasta tenerte aquí conmigo
И я не сдамся, пока не заполучу тебя.
Si no estás es un castigo, eres parte de mi ser
Если тебя нет, это наказание, ты часть меня.
¿Por qué terminamos si, aún, ni comenzamos?
Почему мы расстались, если не успели начать?
Nos faltaba mucho tiempo para, así, poder amarnos
У нас было так много времени, чтобы полюбить друг друга.
Mas, te cierras al problema y no dejas que te explique
Но ты зациклилась на проблеме и не даешь мне объясниться.
Le das vueltas al asunto, dices que ya no te busque
Обдумываешь ситуацию, говоришь, чтобы я тебя не искал.
No entenderás que te amo y te necesito a mi lado
Ты не понимаешь, что я люблю тебя и нуждаюсь в тебе.
Quiero estar siempre contigo y tomarte de la mano
Я хочу всегда быть с тобой и держать тебя за руку.
Llevarte hasta infinito, me disculpan de antemano
Унести тебя в бесконечность, прошу прощения заранее.
Si hoy no ven ninguna estrella eso será porque yo
Если сегодня вы не увидите звезд, то это потому, что я
Se las bajé a ella
Отдал их ей.
¿Por qué terminamos si, aún, ni comenzamos?
Почему мы расстались, если не успели начать?
Nos faltaba mucho tiempo para, así, poder amarnos
У нас было так много времени, чтобы полюбить друг друга.
Mas, te cierras al problema y no dejas que te explique
Но ты зациклилась на проблеме и не даешь мне объясниться.
Le das vueltas al asunto, dices que ya no te busque
Обдумываешь ситуацию, говоришь, чтобы я тебя не искал.
No entenderás que te amo y te necesito a mi lado
Ты не понимаешь, что я люблю тебя и нуждаюсь в тебе.
Quiero estar siempre contigo y tomarte de la mano
Я хочу всегда быть с тобой и держать тебя за руку.
Llevarte hasta infinito, me disculpan de antemano
Унести тебя в бесконечность, прошу прощения заранее.
Si hoy no ven ninguna estrella eso será porque yo
Если сегодня вы не увидите звезд, то это потому, что я
Se las bajé a ella
Отдал их ей.





Writer(s): Ulices Chaidez


Attention! Feel free to leave feedback.