Lyrics and translation Ulices Chaidez - Como Si Fuera Fácil - En Vivo
Como Si Fuera Fácil - En Vivo
Как будто это было просто - В живую
Como
si
fuera
fácil
calmar
el
sufrimiento
Как
будто
это
было
просто
- успокоить
страдание
Yo
no
me
siento
apto
para
estar
sin
ti
Я
не
чувствую
себя
способным
быть
без
тебя
Me
encuentro
indispuesto
Я
не
готов
Como
si
fuera
fácil
vivir
si
no
te
tengo
Как
будто
это
было
просто
- жить
без
тебя
Me
niego
a
terminar
no
me
gusta
el
final
Я
отказываюсь
заканчивать,
мне
не
нравится
конец
Más
si
disfruto
el
cuento
Но
мне
нравится
эта
история
Como
la
luna
al
sol
Как
луна
к
солнцу
La
sangre
al
corazón
Кровь
к
сердцу
Como
el
azul
al
cielo
Как
голубой
к
небу
Así
te
necesito
Так
я
нуждаюсь
в
тебе
Y
por
eso
es
que
evito
И
поэтому
я
избегаю
El
tenerte
tan
lejos
Держать
тебя
так
далеко
от
меня
Como
si
fuera
fácil
dejar
de
ser
de
ti
Как
будто
это
было
просто
- перестать
быть
твоим
Dejar
de
besar
tus
labios
no
verte
sonreír
Перестать
целовать
твои
губы,
не
видеть
твою
улыбку
No
resulta
tan
sencillo
Это
не
так
просто
He
llorado
con
un
niño
Я
плачу,
как
ребенок
Y
me
pongo
hacer
berrinches
para
que
vuelvas
a
mi
И
я
истерически
умоляю
тебя
вернуться
ко
мне
Como
si
fuera
fácil
calmar
al
corazón
Как
будто
это
было
просто
- успокоить
сердце
Cuando
le
quitan
lo
que
ama
no
tiene
consolación
Когда
у
него
отнимают
любимое,
оно
не
находит
утешения
Y
la
única
esperanza
И
единственная
надежда
Esperar
que
regresaras
Ждать
твоего
возвращения
Pero
parece
imposible
hacerte
entrar
en
razón
Но,
похоже,
невозможно
заставить
тебя
понять
Me
pides
que
te
olvide
Ты
просишь
меня
забыть
тебя
Y
que
ya
no
piense
en
ti
И
больше
не
думать
о
тебе
Como
si
fuera
fácil
Как
будто
это
было
просто
Como
si
fuera
fácil
dejar
de
ser
de
ti
Как
будто
это
было
просто
- перестать
быть
твоим
Dejar
de
besar
tus
labios
no
verte
sonreír
Перестать
целовать
твои
губы,
не
видеть
твою
улыбку
No
resulta
tan
sencillo
Это
не
так
просто
He
llorado
con
un
niño
Я
плачу,
как
ребенок
Y
me
pongo
hacer
berrinches
para
que
vuelvas
a
mi
И
я
истерически
умоляю
тебя
вернуться
ко
мне
Como
si
fuera
fácil
calmar
al
corazón
Как
будто
это
было
просто
- успокоить
сердце
Cuando
le
quitan
lo
que
ama
no
tiene
consolación
Когда
у
него
отнимают
любимое,
оно
не
находит
утешения
Y
la
única
esperanza
И
единственная
надежда
Esperar
que
regresaras
Ждать
твоего
возвращения
Pero
parece
imposible
hacerte
entrar
en
razón
Но,
похоже,
невозможно
заставить
тебя
понять
Me
pides
que
te
olvide
Ты
просишь
меня
забыть
тебя
Y
que
ya
no
piense
en
ti
И
больше
не
думать
о
тебе
Como
si
fuera
fácil
Как
будто
это
было
просто
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ulices Gamaliel Nunez Chaidez
Attention! Feel free to leave feedback.