Ulpiano Vergara - Amarte Fue Mi Error - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ulpiano Vergara - Amarte Fue Mi Error




Amarte Fue Mi Error
Любить тебя было моей ошибкой
Tal vez nunca debí quererte
Возможно, я никогда не должен был любить тебя
Haberte amado ese fue mi gran error
Любить тебя было моей большой ошибкой
Y como ya no volveré a tenerte
И так как я больше не смогу обладать тобой
Llorando me quedo como un perdedor
Я остаюсь в слезах, как неудачник
Tal vez nunca debí quererte
Возможно, я никогда не должен был любить тебя
Haberte amado ese fue mi gran error
Любить тебя было моей большой ошибкой
Y como ya no volveré a tenerte
И так как я больше не смогу обладать тобой
Llorando me quedo como un perdedor
Я остаюсь в слезах, как неудачник
Que lindo fue haberte conocido
Как прекрасно было тебя встретить
Pero ha sido más triste tener que olvidarte
Но как грустно оказалось тебя забыть
Y aunque el dolor duerme conmigo
И хотя боль остаётся со мной
Tengo que aceptar que no debí amarte
Я должен признать, что мне не следовало тебя любить
Que lindo fue haberte conocido
Как прекрасно было тебя встретить
Pero ha sido más triste tener que olvidarte
Но как грустно оказалось тебя забыть
Y aunque el dolor duerme conmigo
И хотя боль остаётся со мной
Tengo que aceptar que no debí amarte
Я должен признать, что мне не следовало тебя любить
Lágrimas bajan por mis ojos
Слёзы бегут по моим щекам
Como un puñal que atraviesa mi corazón
Как кинжал, пронзающий моё сердце
Tengo que olvidarme de todo
Я должен обо всём забыть
Por tanto quererte cometí mi gran error
За столь сильную любовь я допустил свою большую ошибку
Lágrimas bajan por mis ojos
Слёзы бегут по моим щекам
Como un puñal que atraviesa mi corazón
Как кинжал, пронзающий моё сердце
Tengo que olvidarme de todo
Я должен обо всём забыть
Por tanto quererte cometí mi gran error
За столь сильную любовь я допустил свою большую ошибку
Voy a arrancar tu recuerdo del corazón
Я вырву твоё воспоминание из своего сердца
Y aquellos besos que hoy me hacen sufrir
Как и те поцелуи, что причиняют мне боль
Que por tanto amarte tengo este dolor
За столь сильную любовь я получил эту боль
Yo que algún día volveré a ser feliz
Но я знаю, что когда-нибудь снова буду счастлив
Yo que algún día volveré a ser feliz
Я знаю, что когда-нибудь снова буду счастлив
Haberte amado demasiado llenó mi vida de dolor
Слишком сильно любя тебя, я наполнил свою жизнь болью
Ahora que el tiempo ha pasado
Теперь, когда время прошло
Me di cuenta del error
Я осознал свою ошибку
Haberte amado demasiado llenó mi vida de dolor
Слишком сильно любя тебя, я наполнил свою жизнь болью
Ahora que el tiempo ha pasado
Теперь, когда время прошло
Me di cuenta del error
Я осознал свою ошибку
Tanto te amé, tanto te di, de mi vida te marchaste
Так сильно любил тебя, так сильно дорожил тобой, но ты ушла из моей жизни
De nada sirvió vivir para ti
Зря пытался я жить ради тебя
Pero ya logré olvidarte
Но теперь я сумел тебя забыть
Tanto te amé, tanto te di, de mi vida te marchaste
Так сильно любил тебя, так сильно дорожил тобой, но ты ушла из моей жизни
De nada sirvió vivir para ti
Зря пытался я жить ради тебя
Pero ya logré olvidarte
Но теперь я сумел тебя забыть
Logré olvidarte
Сумел тебя забыть
Logré olvidarte
Сумел тебя забыть
Logré olvidarte
Сумел тебя забыть
Porque el dolor no es para siempre
Потому что боль не вечна





Writer(s): Delgado Moises Demesio


Attention! Feel free to leave feedback.