Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Ultravox
The Prize (2009 Remastered)
Translation in French
Ultravox
-
The Prize (2009 Remastered)
Lyrics and translation Ultravox - The Prize (2009 Remastered)
Copy lyrics
Copy translation
The Prize (2009 Remastered)
Le Prix (2009 Remasterisé)
The
prize
is
worth
the
working
for
Le
prix
vaut
la
peine
d'être
travaillé
The
prize
is
worth
the
waiting
for
Le
prix
vaut
la
peine
d'attendre
Waiting
for
years
In
the
dirt
and
the
tears
Attendre
pendant
des
années
dans
la
saleté
et
les
larmes
Is
no
compromise
N'est
pas
un
compromis
Stand
up
and
fight
Lève-toi
et
bats-toi
For
the
right
Pour
le
droit
To
be
someone
in
others
eyes
D'être
quelqu'un
aux
yeux
des
autres
The
popular
sin
Le
péché
populaire
Of
us
all
giving
in
De
nous
tous
à
céder
Won′t
reveal
the
prize
Ne
révélera
pas
le
prix
()
()
Running
up
hills
Courir
sur
les
collines
And
the
battle
of
wills
Et
la
bataille
de
volontés
Used
to
wear
you
down
Te
fatiguait
The
pressures
of
life
Les
pressions
de
la
vie
Used
to
cut
like
a
knife
Coupaient
comme
un
couteau
At
this
humble
clown
Ce
clown
humble
The
taunts
and
the
jokes
Les
railleries
et
les
blagues
Of
the
carnival
chokes
De
la
foire
étouffent
On
your
fearful
cries
Tes
cris
de
peur
The
popular
sound
Le
son
populaire
Of
us
all
giving
in
De
nous
tous
à
céder
Won't
reveal
the
prize
Ne
révélera
pas
le
prix
()
()
You
were
the
proud
believer
Tu
étais
la
croyante
fière
Oh,
don′t
you
want
the
pride
again
Oh,
tu
ne
veux
pas
de
la
fierté
à
nouveau
The
prize
Le
prix
(Repeat
4
times)
(Répéter
4
fois)
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
B. Currie, M. Ure, C. Allen
Album
The Albums 1980-2012
date of release
28-10-2013
1
Hymn (Live At the Roundhouse)
2
Hymn (Live: 2009 - Remastered)
3
Hymn (2009 - Remastered)
4
Man of Two Worlds (2009 Remastered)
5
I Remember (Death In The Afternoon) - Live At The Roundhouse
6
The Thin Wall - Live At The Roundhouse
7
Visions In Blue - Live At The Roundhouse
8
Mr X - Live At The Roundhouse
9
We Stand Alone - Live At The Roundhouse
10
Passing Strangers - Live At The Roundhouse
11
All In One Day (2009 Remastered)
12
Follow Your Heart (2009 Remastered)
13
Moon Madness (2009 Remastered)
14
Time To Kill (2009 Remastered)
15
All Fall Down (2009 Remastered)
16
The Prize (2009 Remastered)
17
Dream On (2009 Remastered)
18
Sweet Surrender (2009 Remastered)
19
Same Old Story (2009 Remastered)
20
A Friend I Call Desire (2009 Remastered)
21
Rage In Eden - Live At The Roundhouse
22
When the Time Comes (I'll Cry...) [2009 Remastered]
23
Lament - Live At The Roundhouse
24
All Stood Still - Live At The Roundhouse
25
Lie
26
Fall
27
One
28
Hello
29
Remembering
30
Rise
31
Change
32
Brilliant
33
Flow
34
The Voice - Live At The Roundhouse
35
Sleepwalk - Live At The Roundhouse
36
Dancing With Tears In My Eyes - Live At The Roundhouse
37
Reap The Wild Wind - Live At The Roundhouse
38
Vienna - Live At The Roundhouse
39
Your Name (Has Slipped My Mind) - Live At The Roundhouse
40
One Small Day - Live At The Roundhouse
41
Heart of the Country (2009 Remastered)
42
Contact
43
Lament (2009 Remastered)
44
Accent On Youth (2008 - Remastered)
45
Stranger Within (2008 - Remastered)
46
The Thin Wall (2008 - Remastered)
47
I Remember (Death in the Afternoon) [2008 - Remastered]
48
Rage in Eden (2008 - Remastered)
49
We Stand Alone (2008 - Remastered)
50
The Voice (2008 Remastered)
51
All Stood Still (2008 Remastered)
52
Vienna (2008 Remastered)
53
Western Promise (2008 - Remastered)
54
Mr. X (2008 - Remastered)
55
Sleepwalk (2008 Remastered)
56
Passing Strangers (2008 Remastered)
57
Private Lives (2008 - Remastered)
58
New Europeans (2008 - Remastered)
59
Your Name (Has Slipped My Mind) [2008 - Remastered]
60
Reap the Wild Wind (2009 - Remastered)
61
Serenade (2009 - Remastered)
62
Mine for Life (2009 - Remastered)
63
Dancing With Tears In My Eyes (2009 Remastered)
64
One Small Day (2009 Remastered)
65
White China (2009 Remastered)
66
The Song (We Go) - Live
67
Mine for Life (Live: 2009 - Remastered)
68
Passing Strangers (Live: 2009 - Remastered)
69
Vienna (Live: 2009 - Remastered)
70
Satellite
71
The Voice (Live: 2009 - Remastered)
72
Reap the Wild Wind (Live: 2009 - Remastered)
73
The Song (We Go) [2009 - Remastered]
74
Cut and Run (2009 - Remastered)
75
We Came to Dance (2009 - Remastered)
76
When the Scream Subsides (2009 - Remastered)
77
Visions in Blue (2009 - Remastered)
78
Visions in Blue (Live: 2009 - Remastered)
79
Astradyne - Live At The Roundhouse
More albums
Ultravox - Tour 2012 (Live At Hammersmith Apollo)
2021
Live At The Rainbow - February 1977 (Live At The Rainbow, London, UK / 1977)
2021
Live At The Rainbow - February 1977
2021
TV Orphans (Live At The Rainbow Theatre, London, UK / 1977)
2021
Extended
2018
Ingenuity
2018
Revelation
2018
The Island Years
2016
The Island Years
2016
Vienna
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.