Lyrics and translation Ultravox - White China
When
pale
turns
to
pink
Когда
бледность
становится
розовой
With
a
soft
unnerving
ease
С
мягкой,
пугающей
легкостью.
And
all
you've
built
around
И
все,
что
ты
построил
вокруг
...
May
just
tumble
to
the
ground
Может
просто
упасть
на
землю.
Will
you
stand
or
fall?
Ты
устоишь
или
упадешь?
With
your
future
in
another's
hands
Твое
будущее
в
чужих
руках.
Will
you
stand
or
fall?
Ты
устоишь
или
упадешь?
When
your
life
is
not
your
own
Когда
твоя
жизнь
не
принадлежит
тебе.
When
white
turns
to
red
Когда
белое
превращается
в
красное
In
the
not
too
distant
days
В
недалекие
дни
...
Will
force
and
misery
Сила
воли
и
страдание
Be
the
life
you
have
to
lead?
Быть
жизнью,
которую
ты
должен
вести?
Will
you
stand
or
fall?
Ты
устоишь
или
упадешь?
With
your
children
in
another's
world
С
твоими
детьми
в
чужом
мире.
Will
you
stand
or
fall?
Ты
устоишь
или
упадешь?
When
your
town
is
not
your
own
Когда
твой
город
тебе
не
принадлежит.
When
crimson
takes
a
hold
Когда
багровый
берет
верх
...
The
lights
go
down
on
all
you've
ever
known
Свет
гаснет
во
всем,
что
ты
когда-либо
знал.
And
all
you'll
ever
do
is
worked
out
for
you
И
все,
что
ты
когда-либо
сделаешь,
будет
сделано
для
тебя.
Will
you
stand
or
fall?
Ты
устоишь
или
упадешь?
When
the
thoughts
you
have
are
not
your
own
Когда
твои
мысли
не
принадлежат
тебе.
Will
you
stand
or
fall?
Ты
устоишь
или
упадешь?
Oh,
when
the
freedom
slips
away
О,
когда
ускользает
свобода
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ure James, Currie William, Allen Christopher Thomas, Cann Warren Reginald
Album
Lament
date of release
01-05-1984
Attention! Feel free to leave feedback.