Lyrics and translation Umberto Tozzi - Notte Rosa - Touch edit

Notte Rosa - Touch edit

Notte rosa
Sembra esplosa
Per telefono no
La voglia di te
è benzina che incendia il motore
Ore ore a far l′amore io e te
Per telefono non
Voglio perdere te
Notte rosa
Dimmi chi ti ha presa
Per telefono no già corro da te
E chiariamo ogni cosa in questa notte rosa
Dammi almeno una speranza.
Motore danza,
Sento già che il dolore avanza
Respirerò
Lacrime e aria che mi sbronza
Danza,
Non potrei
Vivere abbastanza
Senza di lei,
Non potrei
Senza una speranza.
Eccomi qui
Se dev'essere sia
Notte rosa
Prendi se vuoi questa vita è la mia
Sembra esplosa
E un naufragio farò più possibile a sud
Abbracciando il tuo corpo per ore e ore
E ore a far l′amore io e te
E naufragio farò più possibile a sud
Notte rosa
Sembra esplosa
Dolore di raso
Dimmi chi ti ha preso
E un naufragio farò più possibile a sud
Abbracciando il tuo corpo per ore e ore
A far l'amore con la tua assenza.
Motore danza,
Sento già che il dolore avanza
Respirerò
Lacrime e aria che mi sbronza
Danza,
Non potrei vivere abbastanza
Senza di lei,
Non potrei senza una speranza.
Danza
Sento già che il dolore avanza
Respirerò
Lacrime e aria che mi sbronza
Danza,
Non potrei vivere abbastanza
Senza di lei,
Non potrei senza una speranza.
Motore danza
Sento già che il dolore avanza
Respirerò
Lacrime e aria che mi sbronza
Notte rosa
Sembra esplosa
Senza di lei,
Non potrei senza una speranza.

Розовая ночь - Touch edit

Розовая ночь
Ты, кажется, взорвалась
Но по телефону не могу
Удовлетворить свое желание
Ты - бензин, который поджигает двигатель
Часы мы будем заниматься любовью, я и ты
Но по телефону не могу
Потерять тебя
Розовая ночь
Скажи мне, кто тебя забрал себе
По телефону уже мчусь к тебе
И в эту розовую ночь всё выясню
Дай мне хотя бы надежду
Двигатель танцует,
Я уже чувствую, что боль нарастает
Я буду дышать
Слёзы и воздух, которые меня опьяняют
Танец,
Я не могу
Жить достаточно долго
Без тебя,
Я не могу
Без надежды
Вот я
Если так должно быть, пусть так и будет
Розовая ночь
Забирай, если хочешь, эта жизнь моя
Ты, кажется, взорвалась
И я пойду на кораблекрушение как можно дальше на юг
Обнимая твое тело часами
И часы будем заниматься любовью, я и ты
И я пойду на кораблекрушение как можно дальше на юг
Розовая ночь
Ты, кажется, взорвалась
Шелковая боль
Скажи мне, кто тебя забрал себе
И я пойду на кораблекрушение как можно дальше на юг
Обнимая твое тело часами
Занимаясь любовью с твоим отсутствием
Двигатель танцует,
Я уже чувствую, что боль нарастает
Я буду дышать
Слёзы и воздух, которые меня опьяняют
Танец,
Я не могу жить достаточно долго
Без тебя,
Я не могу без надежды
Танец
Я уже чувствую, что боль нарастает
Я буду дышать
Слёзы и воздух, которые меня опьяняют
Танец,
Я не могу жить достаточно долго
Без тебя,
Я не могу без надежды
Двигатель танцует
Я уже чувствую, что боль нарастает
Я буду дышать
Слёзы и воздух, которые меня опьяняют
Розовая ночь
Ты, кажется, взорвалась
Без тебя,
Я не могу без надежды