Lyrics and translation Umut Kuzey - Yalnızım
Siyah
beyaz
resimlerde
solmuş
hayatım
My
life
has
faded
in
black
and
white
pictures
Meğer
ne
çok
geç
kalmışım,
anladım
I
see
now
that
I've
been
so
late
Zamanı
çalıp
giden
yelkon
gibi
Like
a
sailboat
that
stole
time
away
Akıp
gitmiş
hayatım,
anladım
My
life
has
sailed
away,
I
see
Bir
nehir
kenarında
bir
agaç
gibi
Like
a
tree
on
the
bank
of
a
river
Kendi
dallarıma
asılı
kalmışım
I'm
clinging
to
my
own
branches
Bir
nehirde
yüzen
balıklar
gibi
Like
fish
swimming
in
a
river
Geçip
giden
ömrüme
bakakalmışım
(bakakalmışım,
bakakalmışım)
I'm
just
watching
my
life
pass
by
(watching,
watching)
Yanlızım
çok
yanlızım,
sensizliğe
mahkum
I'm
alone,
so
alone,
condemned
to
loneliness
Yanlız
kalmışım
I've
been
left
alone
Yanlızım
çok
yanlızım,
sensizliğe
mahkum
I'm
alone,
so
alone,
condemned
to
loneliness
Yanlız
kalmışım
I've
been
left
alone
Yanlızım
çok
yanlızım,
kaderime
tutsak
I'm
alone,
so
alone,
captive
to
my
destiny
Yanlız
kalmışım
I've
been
left
alone
Siyah
beyaz
resimlerde
solmuş
hayatım
My
life
has
faded
in
black
and
white
pictures
Meğer
ne
çok
geç
kalmışım,
anladım
I
see
now
that
I've
been
so
late
Bir
nehir
kenarında
bir
agaç
gibi
Like
a
tree
on
the
bank
of
a
river
Kendi
dallarıma
asılı
kalmışım
I'm
clinging
to
my
own
branches
Bir
nehirde
yüzen
balıklar
gibi
Like
fish
swimming
in
a
river
Geçip
giden
ömrüme
bakakalmışım
(bakakalmışım)
I'm
just
watching
my
life
pass
by
(watching)
Yanlızım
çok
yanlızım,
sensizliğe
mahkum
I'm
alone,
so
alone,
condemned
to
loneliness
Yanlız
kalmışım
I've
been
left
alone
Yanlızım
çok
yanlızım,
kaderime
tutsak
I'm
alone,
so
alone,
captive
to
my
destiny
Yanlız
kalmışım
I've
been
left
alone
Yanlız
kalmışım
I've
been
left
alone
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aslan Metin Turkcan, Arda Algul, Necmi Umut Sertler
Album
Al Beni
date of release
20-05-2009
Attention! Feel free to leave feedback.