Underoath - On My Teeth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Underoath - On My Teeth




On My Teeth
Sur Mes Dents
Let's get this straight!
Soyons clairs !
I'm fine without you
Je vais bien sans toi
I'm not your fucking prey
Je ne suis pas ta putain de proie
So save yourself
Alors sauve-toi
And no one else
Et personne d'autre
What you believe
Ce que tu crois
What you believe
Ce que tu crois
What you believe
Ce que tu crois
Your life is a lie
Ta vie est un mensonge
Get over it
Surmonte-le
Get over it
Surmonte-le
Get over it
Surmonte-le
You got the best of me
Tu as eu le meilleur de moi
And stabbed me in the back
Et tu m'as poignardé dans le dos
I taste you on my teeth
Je te goûte sur mes dents
You're like a heart attack
Tu es comme une crise cardiaque
And I'm not okay
Et je ne vais pas bien
I'm headed down the drain
Je suis en train de couler
I still feel safe
Je me sens toujours en sécurité
Down here where I belong
Ici en bas j'appartiens
So where were you
Alors étais-tu
When I fell out
Quand je suis tombé
Went back into the dark
Je suis retourné dans l'obscurité
I'm lost again
Je suis perdu à nouveau
So don't come find me
Alors ne viens pas me chercher
What you believe
Ce que tu crois
What you believe
Ce que tu crois
What you believe
Ce que tu crois
Your life is a lie
Ta vie est un mensonge
Get over it
Surmonte-le
Get over it
Surmonte-le
Get over it
Surmonte-le
You got the best of me
Tu as eu le meilleur de moi
And stabbed me in the back
Et tu m'as poignardé dans le dos
I taste you on my teeth
Je te goûte sur mes dents
You're like a heart attack
Tu es comme une crise cardiaque
And I'm not okay
Et je ne vais pas bien
I'm headed down the drain
Je suis en train de couler
I still feel safe
Je me sens toujours en sécurité
Down here where I belong
Ici en bas j'appartiens
One day you might be hungry
Un jour tu auras peut-être faim
One day you might be hungry
Un jour tu auras peut-être faim
One day you might be hungry
Un jour tu auras peut-être faim
One day you might be hungry
Un jour tu auras peut-être faim
You got the best of me
Tu as eu le meilleur de moi
And stabbed me in the back
Et tu m'as poignardé dans le dos
I taste you on my teeth
Je te goûte sur mes dents
You're like a heart attack
Tu es comme une crise cardiaque
And I'm not okay
Et je ne vais pas bien
I'm headed down the drain
Je suis en train de couler
I still feel safe
Je me sens toujours en sécurité
Down here where I belong
Ici en bas j'appartiens





Writer(s): Aaron Gillespie, Matthew Squire, William Chamberlain, Christopher Dudley, Timothy Mctague


Attention! Feel free to leave feedback.