Underoath - Take A Breath - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Underoath - Take A Breath




I waited patiently
Я терпеливо
'Til I figured it out and calmed you down
ждал, пока не разобрался во всем и не успокоил тебя
You saw it differently
Вы видели это по-другому
You're my shadow now
Теперь ты моя тень
I'll cast you out into the dark
Я вышвырну тебя во тьму
Stay awake
Оставайся в сознании
And pray for another way out
И молиться о другом выходе
You can fake anything
Ты можешь подделать все, что угодно
But your past has its hands around your neck
Но твое прошлое держит тебя за шею
Take a breath if you need it
Сделай вдох, если тебе это нужно
Hold it in for a minute, can you feel me?
Задержи это на минуту, ты чувствуешь меня?
Inside you're so empty
Внутри у тебя так пусто
You can try all you want, you won't fill it
Вы можете пробовать все, что хотите, вы не наполните его
Such a waste (You just can't escape)
Такая пустая трата времени (ты просто не можешь сбежать)
Separate (You just float away)
Отделиться (Ты просто уплываешь)
Such a waste (I used up all my time)
Такая пустая трата потратил все свое время)
Suffocate (I really wish you'd suffocate)
Задыхаться действительно хочу, чтобы ты задохнулся)
I've had this feeling before
У меня уже было это чувство раньше
It's always around, it drags me down
Это всегда рядом, это тянет меня вниз.
This time of year
В это время года
There's a certain smell I can't ignore
Есть определенный запах, который я не могу игнорировать
Don't give up, not this time
Не сдавайся, не в этот раз
Can't go back again, can't go back again
Не могу вернуться снова, не могу вернуться снова
Do you care if I'm alright?
Тебя волнует, в порядке ли я?
Is anyone listening?
Кто-нибудь слушает?
Take a breath if you need it
Сделай вдох, если тебе это нужно
Hold it in for a minute, can you feel me?
Задержи это на минуту, ты чувствуешь меня?
Inside you're so empty
Внутри у тебя так пусто
You can try all you want, you won't fill it
Вы можете пробовать все, что хотите, вы не наполните его
Such a waste (You just can't escape)
Такая пустая трата времени (ты просто не можешь сбежать)
Separate (You just float away)
Отделиться (Ты просто уплываешь)
Such a waste (I used up all my time)
Такая пустая трата потратил все свое время)
Suffocate (I really wish you'd suffocate)
Задыхаться действительно хочу, чтобы ты задохнулся)
Pull me in, cover me, bury me, walk away
Притяни меня, укрой меня, похорони меня, уходи.
I won't notice
Я не замечу
It's so hopeless
Это так безнадежно
Follow me silently off a ledge so we can sleep
Тихо следуй за мной с уступа, чтобы мы могли поспать
So we can sleep
Чтобы мы могли поспать
Take a breath if you need it
Сделай вдох, если тебе это нужно
Take a breath if you need it
Сделай вдох, если тебе это нужно
Come on, breathe
Давай, дыши
Take a breath
Сделай вдох





Writer(s): Aaron Gillespie, Timothy Mctague, William Chamberlain, Christopher Dudley


Attention! Feel free to leave feedback.