Unha Pintada - Fiquei Docinho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unha Pintada - Fiquei Docinho




Fiquei Docinho
Je Suis Devenue Douce
O mundo deu um giro
Le monde a fait un tour
E olha aqui onde estou
Et regarde je suis
Você não pensou
Tu n'y as pas pensé
Você nunca me olhou
Tu ne m'as jamais regardée
Fingia que não me conhecia
Tu faisais semblant de ne pas me connaître
Todo dia, todo dia
Tous les jours, tous les jours
Fingia que não me conhecia
Tu faisais semblant de ne pas me connaître
Todo dia, todo dia
Tous les jours, tous les jours
E agora vem me paquerando
Et maintenant tu me draguешь
Com olhar de desejo
Avec un regard désireux
Querendo um beijo
En voulant un baiser
Correndo atrás de mim
En courant après moi
Se você quer mesmo meu amor
Si tu veux vraiment mon amour
Tem que dar valor
Il faut que tu l'apprécies
Eu não sou tão fácil assim (2x0
Je ne suis pas si facile que ça (2x0
Agora fiquei docinho
Maintenant je suis devenue douce
Fiquei docinho fiquei docinho
Je suis devenue douce, je suis devenue douce
Por que virei o gostosinho
Parce que je suis devenue le mignon
O gostosinho
Le mignon






Attention! Feel free to leave feedback.