Lyrics and translation Unha Pintada - Saudade Amarga (Ao Vivo)
Que
distância
cruel,
finjo
que
não
importo
Расстояние
до
жестоким,
я
делаю
вид,
что
не
возражаю,
O
seu
coração
tá
em
outra
e
o
meu
em
você
Сердце
подожди
в
другой,
и
мой
в
вас
Eu
não
sei
o
que
devo
fazer
Я
не
знаю,
что
мне
делать
Você
longe
de
mim,
eu
disfarço
que
tá
tudo
bem
Вы
от
меня,
я
насчет
нового
года,
не
переживайте,
все
хорошо
Pra
que
disfarçar
desse
jeito,
se
eu
não
engano
ninguém
Ну
что
замаскировать
так,
если
я
не
ошибаюсь,
никто
не
Da
saudade
eu
virei
refém
От
тоски
я
пойду
в
заложники
Prometi
tanta
coisa,
jurei
não
te
procurar
Я
обещал
так
много,
я
поклялся
тебе
не
найти
Mas
o
meu
coração
tá
na
mão
Но
мое
сердце
сгорит
в
руки
E
o
desejo
na
boca
И
желание
в
рот
E
se
eu
te
ligar
de
madrugada
И
если
я
тебя
на
рассвете
Com
a
saudade
amarga,
sentindo
a
tua
falta
С
тоски,
горький,
чувствуя
твое
отсутствие
E
se
você
tiver
acompanhada,
desliga
e
disfarça
И
если
у
вас
есть
сопровождается,
выключается
и
маскарады
Eu
só
liguei
pra
dizer
Я
просто
позвонил,
чтобы
сказать
Eu
não
consigo
te
esquecer
Я
не
могу
забыть
тебя
Você
longe
de
mim,
eu
disfarço
que
tá
tudo
bem
Вы
от
меня,
я
насчет
нового
года,
не
переживайте,
все
хорошо
Pra
que
vingir
desse
jeito,
se
eu
não
engano
ninguém
Ну
что
vingir
таким
образом,
если
я
не
ошибаюсь,
никто
не
Da
saudade
eu
virei
refém
От
тоски
я
пойду
в
заложники
Prometi
tanta
coisa,
jurei
não
te
procurar
Я
обещал
так
много,
я
поклялся
тебе
не
найти
Mas
o
meu
coração
tá
na
mão
Но
мое
сердце
сгорит
в
руки
E
o
desejo
na
boca
И
желание
в
рот
Com
a
saudade
amarga
С
тоски
горький
E
se
você
tiver
acompanhada
И
если
у
вас
есть
сопровождается
Eu
só
liguei
pra
dizer
Я
просто
позвонил,
чтобы
сказать
E
se
eu
te
ligar
de
madrugada
И
если
я
тебя
на
рассвете
Com
a
saudade
amarga
sentindo
a
tua
falta
С
тоски
горькой,
чувствуя
твое
отсутствие
E
se
você
tiver
acompanhada,
desliga
e
disfarça
И
если
у
вас
есть
сопровождается,
выключается
и
маскарады
Eu
só
liguei
pra
dizer
Я
просто
позвонил,
чтобы
сказать
Eu
não
consigo
te
esquecer
Я
не
могу
забыть
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aldiran Silva
Attention! Feel free to leave feedback.