UNIQ - 新年快樂 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation UNIQ - 新年快樂




新年快樂
Happy New Year
对你说声新年快乐
I wish you a happy New Year
这一年辛苦烦恼算什么
What does this year's hardship and worry count as
在茫茫人海之中选中我
In the vast sea of people, you chose me
我就是最最幸福的那一个我
I am the happiest one
一起说声新年快乐
Let's say happy New Year together
还有肉麻的好多话对你说
I also have many mushy words to say to you
你笨笨存在
You exist so clumsily
哈哈 才成就更好的我
Haha Only then can I become better
你笑得 太大了吧
You laugh So loudly
嘴角已开出了花
The corners of your mouth have blossomed
有没有人扶我一把
Can someone give me a hand
默契是不用说话
Tacit understanding is unspoken
就懂我骂你多傻
You know how much I scolded you for being stupid
就这么愉快的承认吧
So let's admit it happily
时间像白马 转眼溜去
Time flies like a white horse
一起欢笑 哭泣 走过花季 雨季
Laughing and crying together, we have gone through the flower season and the rainy season
留下青春的回忆
Leaving behind memories of youth
对你说声新年快乐
I wish you a happy New Year
这一年辛苦烦恼算什么
What does this year's hardship and worry count as
在茫茫人海之中选中我
In the vast sea of people, you chose me
我就是最最幸福的那一个我
I am the happiest one
一起说声新年快乐
Let's say happy New Year together
还有肉麻的好多话对你说
I also have many mushy words to say to you
你笨笨存在
You exist so clumsily
哈哈 才成就更好的我
Haha Only then can I become better
你想我 想到不行
You miss me so much
是在发什么神经
What's wrong with you
乖乖等我按你门铃
Wait for me to ring your doorbell
你陪我 控诉曾经
You listen to me complain about the past
也纵我 一意孤行
You also let me be willful
却在关键时刻喊停
But you stop me at the critical moment
时间像白马 转眼溜去
Time flies like a white horse
一起欢笑哭泣 感受爱和珍惜
Together we laugh and cry, feeling love and cherishing
留下青春的回忆
Leaving behind memories of youth
对你说声新年快乐
I wish you a happy New Year
这一年辛苦烦恼算什么
What does this year's hardship and worry count as
在茫茫人海之中选中我
In the vast sea of people, you chose me
我就是最最幸福的那一个我
I am the happiest one
一起说声新年快乐
Let's say happy New Year together
还有肉麻的好多话对你说
I also have many mushy words to say to you
你笨笨存在
You exist so clumsily
哈哈 才成就更好的我
Haha Only then can I become better






Attention! Feel free to leave feedback.