Lyrics and translation Unni Menon feat. Sri Kumar & Kavitha Krishnamurthy - Dhandiya (From "Kadhalar Dhinam")
Daandiyaa
Aattamumaada
Dhasaraak
Koottamum
Kooda
Daandiyaa
Aattamumaada
Dhasaraak
Koottamum
Kooda
Gujaraath
Kumarigalaada
Kaadhalan
Kaadhaliyaith
Thaeda
Gujaraath
Kumarigalaada
Kaadhalan
Kaadhaliyaith
Thaeda
Aval
Thenpaduvaaloa
Endhan
Kan
Maraivaaga
Открытое
Thenpaduvaaloa
Endhan
Кан
Maraivaaga
Indru
Kaadhal
Solvaaloa
Nenjoadu
Индру
Кадхал
Соло
Nenjoadu
Aval
Engae
Ena
Kaanaamal
Vaada
Ennaiththaan
Aenga
Vaippaaloa
(2)
Открытое
Engae
Ena
Kaanaamal
Сначала
Ennaiththaan
Aenga
Vaippaaloa
(2)
Unnaikkandu
Ennam
Yaavum
Mella
Oomaiyaagi
Ninradhenna
Solla
Unnaikkandu
Ennam
Yaavum
Mella
Oomaiyaagi
Ninradhenna
Solla
Nooru
Vaarththai
Alla
Alla
Oru
Vaarththai
Puriyaadhaa
Nooru
Vaarththai
Вниз,
Вниз,
В
Долину
Vaarththai
Puriyaadhaa
Endha
Vaarththai
Sollavillaiyoa
Nee
Andha
Vaarththai
Endhan
Kangalaal
Naan
Endha
Vaarththai
Sollavillaiyoa
Урожденная
Andha
Vaarththai
Endhan
Kangalaal
Наан
Nooru
Jaadaiyil
Sonnaenae
Theriyaadhaa
Puriyaadhaa
Nooru
Jaadaiyil
Sonnaenae
Theriyaadhaa
Puriyaadhaa
Oa
Maiyaippoala
Naanum
Kannil
Saeravaendum
О.
Maiyaippoala
Naanum
Kannil
Saeravaendum
Poovaippoala
Naanum
Undhan
Koondhal
Saeravaendum
Poovaippoala
Naanum
Undhan
Koondhal
Saeravaendum
Oa
Kannil
Vaiththa
Maiyum
Karaindhu
Poagakkoodum
О.
Kannil
Vaiththa
Maiyum
Karaindhu
Poagakkoodum
Koondhal
Vaiththa
Vannap
Poovum
Vaadip
Poagakkoodum
Koondhal
Vaiththa
Vannap
Poovum
Vaadip
Poagakkoodum
Sari
Kaadhal
Nenjai
Naan
Tharalaamaa
Un
Kanavanaaga
Naan
Varalaamaa
Серия
Kaadhal
Nenjai
Наан
Tharalaamaa
Un
Kanavanaaga
Наан
Varalaamaa
Indha
Vaarththai
Mattumae
Nijamaanal
Oru
Jenmam
Pøadhum
Indha
Vaarththai
Mattumae
Nijamaanal
Ору
Jenmam
Pøadhum
Uyirae
Vaa...
Anbae
Vaa...(2)
Ух
Ты...
Анби-Ваа...(2)
Kaadhal
Paarvaigal
Èllaamae
Azhaghu
Kaadhal
Vaarththaigal
Èllamae
Kavidhai
Kaadhal
Paarvaigal
Èllaamae
Azhaghu
Kaadhal
Vaarththaigal
Èllamae
Kavidhai
Kaadhal
Šeyvadhae
Ènnaalum
Dheyveegam
Dheyveegam
Kaadhal
Šeyvadhae
Ènnaalum
Dheyveegam
Dheyveegam
Kaadhal
Ènbadhaik
Kandu
Pidiththavan
Kaalam
Muzhuvadhum
Nanrikkuriyavan
Kaadhal
Ènbadhaik
Прошло
Pidiththavan
Kaalam
Muzhuvadhum
Nanrikkuriyavan
Kaadhal
Illaiyael
Ènnaagum
Bhøøløagam
Bhøøløagam
Kaadhal
Illaiyael
Ènnaagum
Bhøøløagam
Bhøøløagam
Oa
Ullam
Ènra
Onrai
Unnidaththil
Thandhaen
О.
Ullam
Ènra
Onrai
Unnidaththil
Thandhaen
Thandha
Ullam
Baththiramaa
Therindhukølla
Vandhaen
Thandha
Ullam
Baththiramaa
Therindhukølla
Vandhaen
Oa
Ènnaip
Patri
Needhaan
Ènniyadhu
Thavaru
О.
Ènnaip
Patri
Needhaan
Ènniyadhu
Thavaru
Ènnaivida
Undhan
Ullam
Ènnudaiya
Uyiru
Ènnaivida
Undhan
Ullam
Ènnudaiya
Uyiru
Iru
Uyirgal
Ènbadhae
Kidaiyaadhu
Idhil
Unadhu
Ènadhu
Ènap
Pirivaedhu
Iru
Uyirgal
Ènbadhae
Kidaiyaadhu
Idhil
Unadhu
Ènadhu
Ènap
Pirivaedhu
Indha
Vaarththai
Mattumae
Nijamaanal
Oru
Jenmam
Pøadhum
Indha
Vaarththai
Mattumae
Nijamaanal
Ору
Jenmam
Pøadhum
Uyirae
Vaa...
Anbae
Vaa...(2)
Ух
Ты...
Анби-Ваа...(2)
Vaaliba
Nenjangal
Uravu
Køndaada
Vandhadhu
Ingøru
Raaththiri
Vaaliba
Nenjangal
Uravu
Køndaada
Vandhadhu
Ingøru
Raaththiri
Daandiyaa
Ènrøru
Raaththiri
(2)
Daandiyaa
Ènrøru
Raaththiri
(2)
Thunai
Šeyya
Naangal
Undu
Thøazharae
Тунай
Шейя
Naangal
Унду
Thøazharae
Thunindhu
Nee
Kaadhal
Šeyvaay
Thøazhiyae
Thunindhu
Урожденная
Kaadhal
Šeyvaay
Thøazhiyae
Ungalaalae
Ènrum
Mannil
Kaadhal
Vaazhumae
(2)
Ungalaalae
Ènrum
Маннил
Кадхал
Vaazhumae
(2)
Oa.
Ungalaalae
Ènrum
Mannil
Kaadhal
Vaazhumae
Бобовый.
Ungalaalae
Ènrum
Mannil
Kaadhal
Vaazhumae
Ungalaalae
Ènrum
Mannil
Kaadhal
Vaazhumae
(2)
Ungalaalae
Ènrum
Маннил
Кадхал
Vaazhumae
(2)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): A.M. RATNAM, A R RAHMAN, A M RATNAM, ALLAHRAKKA RAHMAN, SIVA GANESH
Attention! Feel free to leave feedback.