UrboyTJ feat. Oat Pramote - อยู่ก่อน - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation UrboyTJ feat. Oat Pramote - อยู่ก่อน




อยู่ก่อน
Reste avec moi
It's Urboy
C'est Urboy
Uh, yeah, yeah
Euh, ouais, ouais
One, two, three, and to the four
Un, deux, trois, et jusqu'à quatre
ถึงผมไม่ใช่ Snoop, but I got my flow
Je ne suis pas Snoop, mais j'ai mon flow
คงไม่เห็นผมอยู่ใน club ถ้าไม่ได้ do my show
Tu ne me verras pas dans un club si je ne fais pas mon show
ไม่ได้ cruising down the street เพราะไม่มี 64
Je ne fais pas de balade dans la rue parce que je n'ai pas de 64
ไม่ชอบเที่ยวกลางคืน อยู่แต่ในคอนโด
Je n'aime pas sortir la nuit, je reste dans mon appartement
นั่งอยู่บนโซฟาเล่นแต่ Nintendo
Assis sur le canapé, je joue à la Nintendo
ไว้ถ้าคุณมาอยู่ด้วย อยากชวนคุณดูนีโม่
Si tu viens, j'aimerais te montrer Nemo
เปิดแอร์เย็นๆ แล้วชวนมาดูดปีโป้
J'allume la climatisation et on regarde un film ensemble
อยากจะได้อะไรขอแค่เธอน่ะบอกมา
Dis-moi ce que tu veux, je te le donnerai
Anything you want ไม่ต้องเสียเวลาหา
Tout ce que tu veux, pas besoin de chercher
ถ้าไม่ว่าอะไรจะชวนเล่นฟีฟ่าน่ะ
Si tu veux, on joue à FIFA ensemble
My baby, ay
Ma chérie, ouais
มีเธออยู่ด้วยกันมันก็คงจะดีโคตร
C'est tellement bien d'être avec toi
อยากให้เราสนิทเหมือน Stitch กับ Lilo, ay
J'aimerais que nous soyons aussi proches que Stitch et Lilo, ouais
ก็คืนนี้มันเหงา ไม่เอาอีกแล้ว
Je suis triste ce soir, je n'en peux plus
'Cause I need you right now
Parce que j'ai besoin de toi maintenant
อย่าเพิ่งไปไหนได้ไหมช่วยทำให้ฉันฝันดี
Ne pars pas, s'il te plaît, aide-moi à faire de beaux rêves
ถ้าหากคืนนี้เธอเองก็เหงาอยู่เหมือนกัน
Si toi aussi tu es triste ce soir
ดึกดื่นอย่างนี้มันคงจะดีถ้าเธออยู่กับฉัน
Tard dans la nuit, ce serait bien que tu sois avec moi
จะกลับไปเหงาทำไมคนเดียว
Pourquoi retourner à la tristesse toute seule ?
ฉันว่าเราควรอยู่ด้วยกัน
Je pense qu'on devrait rester ensemble
ฉันว่าเราควรอยู่ด้วยกัน
Je pense qu'on devrait rester ensemble
ไม่ได้อยากจะเซ้าซี้ แต่อยากให้เธออยู่ต่อ
Je ne veux pas te forcer, mais j'aimerais que tu restes
ไม่ทำอะไรเธอชัวร์ ไม่ต้องกลัวพ่อดุหรอก
Je ne te ferai rien, c'est sûr, n'aie pas peur de ton père
มานอนดู Netflix with my big TV
On regarde Netflix sur ma grande TV
แล้วเอาแขนผมไปหนุน อุ่นเหมือนกอดพี่หมี
Et pose ta tête sur mon bras, c'est chaud comme un ours en peluche
ก็แบบว่าว่างนะวันนี้ไม่มีแขก
Je suis libre ce soir, il n'y a pas d'invités
อย่าไปเชื่อเขาที่ใครบอกว่าผมแสบ
Ne crois pas ceux qui disent que je suis méchant
เงินผมแม่งหนาสัส นับไม่ไหวก็คงไม่แปลก
J'ai beaucoup d'argent, c'est normal que je ne puisse pas tout compter
ถึงผมจะมีพุงแต่ก็แปลว่ามีแดก
Même si j'ai un ventre rond, cela veut dire que je mange bien
อยากให้ถอดเสื้อออก ไม่ต้องมีหรอก
J'aimerais que tu enlèves ton haut, pas besoin de fioritures
แบบว่าเธอน่ะ sexy ทำผมแทบเลือดออก
Tu es tellement sexy que je vais saigner du nez
นี่พูดจริงๆ นะไม่ได้แค่เพื่อหยอก
Je suis sérieux, je ne plaisante pas
ถอดไม่ออก เดี๋ยวผมถอดให้ปะ
Si tu ne peux pas, je te l'enlève, d'accord ?
อย่าเพิ่งไปไหนได้ไหมช่วยทำให้ฉันฝันดี
Ne pars pas, s'il te plaît, aide-moi à faire de beaux rêves
ถ้าหากคืนนี้เธอเองก็เหงาอยู่เหมือนกัน
Si toi aussi tu es triste ce soir
ดึกดื่นอย่างนี้มันคงจะดีถ้าเธออยู่กับฉัน
Tard dans la nuit, ce serait bien que tu sois avec moi
จะกลับไปเหงาทำไมคนเดียว
Pourquoi retourner à la tristesse toute seule ?
ฉันว่าเราควรอยู่ด้วยกัน
Je pense qu'on devrait rester ensemble
อยู่กับฉันนานๆ นะเธอ
Reste avec moi longtemps, ma chérie
ก็คืนนี้มันช่างหนาวและเหงาเหลือเกิน
Ce soir, il fait froid et je suis si seul
ถ้าเธอกลัวให้กอดฉันไว้
Si tu as peur, prends-moi dans tes bras
I'll make love to you tonight
Je ferai l'amour avec toi ce soir
ขอได้ไหม ได้ไหม
S'il te plaît, s'il te plaît
มาข้ามคืนนี้ไปด้วยกัน
Passe la nuit avec moi
อย่าเพิ่งไปไหนได้ไหมช่วยทำให้ฉันฝันดี
Ne pars pas, s'il te plaît, aide-moi à faire de beaux rêves
ถ้าหากคืนนี้เธอเองก็เหงาอยู่เหมือนกัน
Si toi aussi tu es triste ce soir
ดึกดื่นอย่างนี้มันคงจะดีถ้าเธออยู่กับฉัน
Tard dans la nuit, ce serait bien que tu sois avec moi
จะกลับไปเหงาทำไมคนเดียว
Pourquoi retourner à la tristesse toute seule ?
ฉันว่าเราควรอยู่ด้วยกัน
Je pense qu'on devrait rester ensemble
ฉันว่าเราควรอยู่ด้วยกัน
Je pense qu'on devrait rester ensemble
(I'll make love to you)
(Je ferai l'amour avec toi)
(Aha, It's Urboy)
(Aha, c'est Urboy)
(I'll make love to you)
(Je ferai l'amour avec toi)






Attention! Feel free to leave feedback.