Uriah Heep - Shadows of Grief - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Uriah Heep - Shadows of Grief




Shadows of grief
Тени горя
You're looking at me
Ты смотришь на меня.
Like i must be mad
Как будто я сошла с ума.
But i've been through all this before
Но я уже проходил через все это раньше.
You'll kick and kick until i'm down
Ты будешь бить и бить, пока я не упаду.
So don't think you're
Так что не думай, что ты ...
Comin' past my door, oh no
Проходя мимо моей двери, О нет,
You think that love is such a pain
ты думаешь, что любовь - это такая боль.
So the more it hurts
Так что тем больнее
The more you laugh
Чем больше ты смеешься
Just take it and
Просто возьми и ...
Shake it up and down
Встряхните его вверх и вниз
Till you think you've had enough
Пока не решишь, что с тебя хватит.
But you won't get enough of my love
Но ты не получишь достаточно моей любви.
If you want to carry on
Если ты хочешь продолжать в том же духе
In the same old way
Все по-старому.
Treating everyone like a piece of dirt
Относиться ко всем как к куску грязи
Just take it and
Просто возьми,
Break it and throw it away
Сломай и выбрось.
There won't be anyone left to hurt
Не останется никого, кому можно было бы причинить боль.
North, south, east and west
Север, Юг, Восток и Запад
Wherever you go
Куда бы ты ни пошел
You'll find the same
Ты найдешь тот же самый
And the only way you'll ever learn
И единственный способ, которому научишься.
Is to realize that you're to blame
Это осознать, что ты виноват.





Writer(s): Ken Hensley, David Byron


Attention! Feel free to leave feedback.