Lyrics and translation Uyên Linh - Người Hát Tình Ca (Pop)
Lơ
thơ
những
cánh
hoa
lơ
thơ
Сука
Тхо
крылышки
цветная
капуста
Тхо
Gió
thu
về
bỡ
ngỡ
Осенние
ветры
уныния
Ngoài
trời
thay
áo
mới
dịu
mát
hơn
На
улице
смени
рубашку
на
новую,
еще
круче.
Có
lẽ
tôi
đang
mơ
giấc
mơ
nào
Может
быть
мне
снятся
сны
Rồi
em
bước
qua
Затем
я
переступаю
порог.
Một
hương
thơm
mát
trong
Аромат
прохладный
внутри
Qua
song
thưa
thấy
em
mơ
màng
Сквозь
песню,
сэр,
вижу
тебя
во
сне.
Lắng
nghe
câu
tình
ca
Послушай
песню
о
любви
Và
em
đón
ánh
mắt
И
я
ловлю
взгляд.
Của
tôi
thẫn
thờ
Моя
тупость
Muốn
em
hãy
tới
gần
Хочешь
чтобы
я
подошел
поближе
Ngoài
kia
gió
sẽ
cuốn
Снаружи
будет
ветер.
Mái
tóc
mây
bồng
Волосы
облако
бонг
Cuốn
theo
hương
tự
nhiên
Вкус
природы
Để
tôi
đón
em
vào
bài
hát
tôi
Позволь
мне
поприветствовать
тебя
в
песне
Я
Bài
ca
đó
là
tôi
Эта
песня
Я
Sáng
nay
mùa
thu
ghé
qua
Этим
утром
осенний
визит.
Và
tôi
biết
mình
say
И
я
знаю,
что
я
пьян.
Say
trong
bờ
môi
sướt
mướt
Пьяный
в
кашу
Người
đang
hát
tình
ca
Люди
поют
песню
о
любви.
Bỗng
nhiên
ngừng
trong
phút
giây
Внезапно
остановись
в
этот
момент
Vì
em
đứng
ngoài
đó
Потому
что
я
стоял
там.
Lặng
im
và
thoáng
mỉm
cười
Тихая
и
легкая
улыбка.
Bài
ca
đó
là
em
Песня-это
ты.
Thấy
trong
lòng
da
diết
hơn
Найдено
во
вкусе,
чем
Tôi
muốn
nói
lời
ca
Я
хочу
сказать
стихи
Khi
tâm
hồn
đang
cháy
lên
Когда
душа
горит.
Em
hãy
tới
gần
hơn
Подойди
ближе.
Để
em
còn
trông
thấy
tôi
Чтобы
ты
тоже
увидел
меня
Người
đang
say
vì
em
Кто
пьян
из-за
тебя?
Câu
tình
ca
còn
mãi
Песня
остается
навсегда.
Lơ
thơ
những
cánh
hoa
lơ
thơ
Сука
Тхо
крылышки
цветная
капуста
Тхо
Gió
thu
về
bỡ
ngỡ
Осенние
ветры
уныния
Ngoài
trời
thay
áo
mới
dịu
mát
hơn
На
улице
смени
рубашку
на
новую,
еще
круче.
Có
lẽ
tôi
đang
mơ
giấc
mơ
nào
Может
быть
мне
снятся
сны
Rồi
em
bước
qua
Затем
я
переступаю
порог.
Một
hương
thơm
mát
trong
Аромат
прохладный
внутри
Qua
song
thưa
thấy
em
mơ
màng
Сквозь
песню,
сэр,
вижу
тебя
во
сне.
Lắng
nghe
câu
tình
ca
Послушай
песню
о
любви
Và
em
đón
ánh
mắt
И
я
ловлю
взгляд.
Của
tôi
thẫn
thờ
Моя
тупость
Muốn
em
hãy
tới
gần
Хочешь
чтобы
я
подошел
поближе
Ngoài
kia
gió
sẽ
cuốn
Снаружи
будет
ветер.
Mái
tóc
mây
bồng
Волосы
облако
бонг
Cuốn
theo
hương
tự
nhiên
Вкус
природы
Để
tôi
đón
em
vào
bài
hát
tôi
Позволь
мне
поприветствовать
тебя
в
песне
Я
Bài
ca
đó
là
tôi
Эта
песня
Я
Sáng
nay
mùa
thu
ghé
qua
Этим
утром
осенний
визит.
Và
tôi
biết
mình
say
И
я
знаю,
что
я
пьян.
Say
trong
bờ
môi
sướt
mướt
Пьяный
в
кашу
Người
đang
hát
tình
ca
Люди
поют
песню
о
любви.
Bỗng
nhiên
ngừng
trong
phút
giây
Внезапно
остановись
в
этот
момент
Vì
em
đứng
ngoài
đó
Потому
что
я
стоял
там.
Lặng
im
và
thoáng
mỉm
cười
Тихая
и
легкая
улыбка.
Bài
ca
đó
là
em
Песня-это
ты.
Thấy
trong
lòng
da
diết
hơn
Найдено
во
вкусе,
чем
Tôi
muốn
nói
lời
ca
Я
хочу
сказать
стихи
Khi
tâm
hồn
đang
cháy
lên
Когда
душа
горит.
Em
hãy
tới
gần
hơn
Подойди
ближе.
Để
em
còn
trông
thấy
tôi
Чтобы
ты
тоже
увидел
меня
Người
đang
say
vì
em
Кто
пьян
из-за
тебя?
Câu
tình
ca
còn
mãi
Песня
остается
навсегда.
Bài
ca
đó
là
tôi
Эта
песня
Я
Sáng
nay
mùa
thu
ghé
qua
Этим
утром
осенний
визит.
Và
tôi
biết
mình
say
И
я
знаю,
что
я
пьян.
Say
trong
bờ
môi
sướt
mướt
Пьяный
в
кашу
Bài
ca
đó
là
em
Песня-это
ты.
Thấy
trong
lòng
da
diết
hơn
Найдено
во
вкусе,
чем
Tôi
muốn
nói
lời
ca
Я
хочу
сказать
стихи
Khi
tâm
hồn
đang
cháy
lên
Когда
душа
горит.
Em
hãy
tới
gần
hơn
Подойди
ближе.
Để
em
còn
trông
thấy
tôi
Чтобы
ты
тоже
увидел
меня
Người
đang
say
vì
em
Кто
пьян
из-за
тебя?
Câu
tình
ca
còn
mãi
Песня
остается
навсегда.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Huongluu Thien
Attention! Feel free to leave feedback.