Lyrics and translation V8 - La Mano Maldita
La Mano Maldita
The Cursed Hand
Solo
sangre
has
de
ver,
miedo
y
espanto,
You'll
see
only
blood,
fear
and
dread,
El
temor,
el
dolor
ahogado
en
llanto.
Fear
and
pain,
drowned
in
tears.
La
mano
maldita,
te
vendrá
a
buscar,
The
cursed
hand
will
come
to
find
you,
Al
infierno
te
ha
de
llevar.
It
will
drag
you
to
hell.
Sintiendo
la
muerte,
podrás
observar,
Feeling
death,
you'll
see,
Que
oscura
que
es
la
soledad.
How
dark
loneliness
is.
Duerman
en
paz,
el
llegará,
Sleep
in
peace,
he
will
come,
La
venganza
es
del
metal.
Revenge
belongs
to
metal.
Tarde
es
ya,
para
lamentar,
It's
too
late
to
regret,
El
rito
cruel
de
Satanás.
The
cruel
ritual
of
Satan.
Miseria,
hambre
y
pudrición,
Misery,
hunger
and
decay,
Conviven
en
este
mundo.
Coexist
in
this
world.
Pobres
que
claman,
por
un
mendrugo,
The
poor
cry
for
a
crust
of
bread,
Ricos
que
se
convierten
en
sus
verdugos.
The
rich
who
become
their
executioners.
Guerras
de
sangre
y
sufrimiento,
Wars
of
blood
and
suffering,
Macabra
perversión,
piras
ardiendo.
Macabre
perversion,
burning
pyres.
La
mano
maldita,
te
vendrá
a
buscar,
The
cursed
hand
will
come
to
find
you,
Al
infierno
te
ha
de
llevar.
It
will
drag
you
to
hell.
Sintiendo
la
muerte,
podrás
observar,
Feeling
death,
you'll
see,
Que
oscura
que
es
la
soledad.
How
dark
loneliness
is.
La
mano
maldita,
te
vendrá
a
buscar,
The
cursed
hand,
it
will
come
to
find
you,
Al
infierno
te
ha
de
llevar.
It
will
drag
you
to
hell.
Sintiendo
la
muerte,
podrás
observar,
Feeling
death,
you'll
see,
Que
oscura
que
es
la
soledad.
How
dark
loneliness
is.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alberto Honorio Zamarbide, Daniel Osvaldo Civile, Nestor Gustavo Rowek, Ricardo Horacio Iorio
Attention! Feel free to leave feedback.