Lyrics and translation Vamps - ミルク - MTV Unplugged Version
みんなはいい子だよ
自分はネコだよ
Ты
хорошая
девочка,
ты
кошка.
泣いたってミルクしかくれないー。
Даже
если
я
заплачу,
я
смогу
спрятать
только
молоко.
ひとりで寝ころんで途中で放りなげて
Засыпаю
в
одиночестве
и
выбрасываю
по
пути.
誰かがおとしたわけじゃない。
Дело
не
в
том,
что
кто-то
подвел
тебя.
自分で勝手にすすんで、していることだから
Это
то,
что
ты
делаешь.
なんにも言わない
Я
ничего
не
скажу.
だまって。だまって。抱いて
Заткнись.
заткнись.Подожди.
鏡のない世界で
鏡のない世界で
В
мире
без
зеркал.
あなたは穏やかに過ごすことを
Ты
должен
быть
спокойным.
孤独やさびしさと同じって言ってから...
Это
то
же
самое,
что
одиночество
и
одиночество...
『うんざりするような
あきれかえるような
И
он
сказал:
"мне
противно,
мне
противно".
やる気のなさで...
ゴメンネ』
В
немотивированном...
Прости".
キライにならないで
このボクをとめて
Останови
меня.
だまってだいて。こわれやすいものを
Заткнись.что
мы
можем
использовать.
きらって。きらって。愛せない
Давай,
давай,
я
не
могу
любить
тебя.
だまって。だまって。
Заткнись.заткнись.
途中でほうりなげて
こわすー。
Я
не
могу
дождаться,
чтобы
сыграть
в
эту
игру.
鏡のない世界で
鏡のない世界で
鏡のー。
Мир
без
зеркал,
мир
без
зеркал,
мир
без
зеркал.
だまってだいて
こわれやすいものを
Даже
если
ты
дурачишься,
ты
можешь
легко
все
разрушить.
だまって。だまって。きこえない
Заткнись,
заткнись,
я
тебя
не
слышу.
わかって。わかって。
Я
понимаю.я
понимаю.
こわれやすいものをだいて
Это
легко
сломить.
鏡のない世界で
В
мире
без
зеркал.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ingram Ashley, Chara, chara
Attention! Feel free to leave feedback.