VENUES - Deceptive Faces - translation in Russian

Lyrics and translation VENUES - Deceptive Faces




The path we used to walk now turns into a dead end
Путь, по которому мы шли, теперь превращается в тупик.
The pictures that we took are slowly fading
Фотографии, которые мы сделали, медленно тускнеют.
Waiting for someone to cut the chokers that kept us from breathing
Жду, когда кто-нибудь перережет удушья, которые мешали нам дышать.
And stay away from their lies that lead to early graves
И держись подальше от их лжи, которая ведет к ранним могилам.
No mercy for the ones that build insanity
Нет пощады тем, кто создает безумие.
We gotta end, we gotta end this masquerade (end this masquerade)
Мы должны покончить, мы должны покончить с этим маскарадом (покончить с этим маскарадом).
No escape for those who killed humanity
Нет спасения тем, кто убил человечество.
You better run, you better run before it′s too late
Тебе лучше бежать, тебе лучше бежать, пока не стало слишком поздно.
The values that we lived have been forgotten
Ценности, которыми мы жили, были забыты.
The cure we used to take now starts to break the backbone
Лекарство, которое мы раньше принимали, теперь начинает ломать позвоночник.
Push it back, crush these lies and sing this song with us
Отодвинь все назад, сокруши эту ложь и спой эту песню вместе с нами.
Searching for something to feel awake and make us stop sleepwalking
В поисках чего-то, что заставило бы нас проснуться и перестать ходить во сне.
No mercy for the ones that build insanity
Нет пощады тем, кто создает безумие.
We gotta end, we gotta end this masquerade (end this masquerade)
Мы должны покончить, мы должны покончить с этим маскарадом (покончить с этим маскарадом).
No escape for those who killed humanity
Нет спасения тем, кто убил человечество.
You better run, you better run before it's too late
Тебе лучше бежать, тебе лучше бежать, пока не стало слишком поздно.
Now it′s time to stop this masquerade
Пришло время прекратить этот маскарад.
Now it's time to end this madness
Пришло время покончить с этим безумием.
Now it's time to stop this masquerade
Пришло время прекратить этот маскарад.
Now the time has come
Теперь время пришло.
While the insane rise we′re gonna close the gates
Пока безумцы восстанут, мы закроем ворота.
Let them voices fall silent, ′cause there's no escape
Пусть эти голоса умолкнут, потому что выхода нет.
No one′s screams will be heard down here, we're
Здесь, внизу, не будет слышно ничьих криков.
Hiding behind this one big masquerade
Прячусь за этим большим маскарадом.
Now it′s time to stop this masquerade
Пришло время прекратить этот маскарад.
Now it's time to end this madness
Пришло время покончить с этим безумием.
Now it′s time to stop this masquerade
Пришло время прекратить этот маскарад.
Now the time has come
Теперь время пришло.
No mercy for the ones that build insanity
Нет пощады тем, кто создает безумие.
We gotta end, we gotta end this masquerade (end this masquerade)
Мы должны покончить, мы должны покончить с этим маскарадом (покончить с этим маскарадом).
No escape for those who killed humanity
Нет спасения тем, кто убил человечество.
You better run, you better run before it's too late
Тебе лучше бежать, тебе лучше бежать, пока не стало слишком поздно.
No mercy for the ones that build insanity
Нет пощады тем, кто создает безумие.
We gotta end, we gotta end this masquerade (end this masquerade)
Мы должны покончить, мы должны покончить с этим маскарадом (покончить с этим маскарадом).
No escape for those who killed humanity
Нет спасения тем, кто убил человечество.
You better run, you better run before it's too late
Тебе лучше бежать, тебе лучше бежать, пока не стало слишком поздно.






Writer(s): Dennis Vanhoefen, Christoph Wieczorek, Valentin Hahnemann, Robin Baumann, Julian Breucker, Konstantinos Kouparanis, Daniela Gruber


Attention! Feel free to leave feedback.