Vivid - 10000 - Hacienda's Jazz Lounge Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vivid - 10000 - Hacienda's Jazz Lounge Mix




10000 - Hacienda's Jazz Lounge Mix
10000 - Hacienda's Jazz Lounge Mix
Does it really matter
Est-ce que ça a vraiment de l'importance
Or do I ring a bell
Ou est-ce que je dois sonner une cloche
Does it feel right to ignore me?
Est-ce que tu trouves normal de m'ignorer ?
I cannot assure you that I4d be doing well
Je ne peux pas te garantir que je vais bien
I4m waiting here till the end
J'attends ici jusqu'à la fin
It4s like 10000 angels
C'est comme 10 000 anges
10000 words
10 000 mots
And 10000 demons that soon will be heard
Et 10 000 démons qui vont bientôt se faire entendre
I4m not alone I4m just here by myself
Je ne suis pas seul, je suis juste ici tout seul
Waiting like books on a shelf
En attendant comme des livres sur une étagère
Do I really bore you?
Est-ce que je t'ennuie vraiment ?
All the stupid things I4d said
Toutes les bêtises que j'ai dites
Tell me, I4m losing my patience
Dis-le moi, je perds patience
I can4t reassure you that I4ll be doing well
Je ne peux pas te garantir que je vais bien
I4m waiting here till the end
J'attends ici jusqu'à la fin
It4s like 10000 angels
C'est comme 10 000 anges
10000 words
10 000 mots
And 10000 demons that soon will be heard
Et 10 000 démons qui vont bientôt se faire entendre
I4m not alone I4m just here by myself
Je ne suis pas seul, je suis juste ici tout seul
Waiting like books on a shelf
En attendant comme des livres sur une étagère
Oh, I never meant to do you wrong
Oh, je n'ai jamais voulu te faire du mal
So tell me where do you belong
Alors dis-moi tu te situes
It4s like 10000 angels
C'est comme 10 000 anges
10000 words
10 000 mots
And 10000 demons that soon will be heard
Et 10 000 démons qui vont bientôt se faire entendre
I4m not alone I4m just here for myself
Je ne suis pas seul, je suis juste ici pour moi-même
Waiting like a book on a shelf
En attendant comme un livre sur une étagère





Writer(s): Thomas Hanreich, - Hothomato, Torsten Kluske, Matthias Kloss


Attention! Feel free to leave feedback.