Lyrics and translation VIXX - The Rain
覚えてるかな初めて会った日
Помнишь
ли
ты
день,
когда
я
впервые
встретил
тебя?
目を閉じてもまだ
Даже
если
я
закрою
глаза.
そばで笑った君がくれたときめき
Я
смеялась
рядом
с
тобой,
когда
ты
меня
запала.
消せないんだ
Я
не
могу
стереть
это.
今どこだろう?戻る頃なのに
Где
он
сейчас?
к
тому
времени,
как
мы
вернемся.
明けない夜君を待ってる
Я
жду
тебя
этой
ночью.
夢の中で聞こえてくる
Я
слышу
это
в
своих
снах.
君で溢れてる窓の外は
Rainy
Day
Дождливый
день
за
окном,
переполненный
тобой.
知らせもなく降り出してた
Он
не
знал,
что
происходит.
ただ眺めてるだけ
Я
просто
смотрю.
僕を濡らす
The
Rain
Намочи
меня
дождем.
なのに終わりが見えなくて
Но
я
не
вижу
конца.
頭から全て君で濡れてしまったと思えばすぐに
Если
ты
думаешь,
что
все
в
твоей
голове
намокло,
то
сразу
же.
何事もなかったかのように太陽に隠れて
Прячась
на
солнце,
словно
ничего
не
случилось.
手がかりもなくてでも探してる
Я
понятия
не
имею,
но
я
ищу
его.
止んでしまったら
Если
это
прекратится
...
会えないのかな?なんて
Разве
мы
не
можем
видеть
друг
друга?
О,
Боже
мой.
たまにはいいよ休んでもいいよ
Иногда
все
в
порядке,
ты
можешь
отдохнуть.
心の中君だけだよ
Ты
единственный
в
моем
сердце.
夢の中で聞こえてくる
Я
слышу
это
в
своих
снах.
君で溢れてる窓の外は
Rainy
Day
Дождливый
день
за
окном,
переполненный
тобой.
知らせもなく降り出してた
Он
не
знал,
что
происходит.
ただ眺めてるだけ
Я
просто
смотрю.
僕を濡らす
The
Rain,
My
Rain(一つ一つ)
Намочи
меня
дождем,
моим
дождем(один
за
другим).
この手に触れて染み込んでいく
Я
прикоснусь
к
этой
руке
и
впитаю
ее.
Your
Mind
溢れていく
Твой
разум
переполнен.
懐かしい音
君を
Ностальгический
звук
тебя.
感じたら心晴れる
Rainy
Day
Дождливый
день,
если
ты
чувствуешь
...
不意に降り出す君の雨を
Твой
дождь
неожиданно
сходит.
かけがえのない
The
Rain
Дождь
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): LEE JOO HYOUNG, HAN SANG HYUK, LEE JOO HYOUNG, HAN SANG HYUK
Attention! Feel free to leave feedback.