Lyrics and translation VNM - HalfLajf
Połowę
życia
zajebany
jak
chuj
Полжизни
ебанутый
как
хуй
Drugie
pół
zapracowany
za
dwóch
Вторая
половина
заработала
за
двоих
Znalazłem
balans
idealny
Я
нашел
идеальный
баланс
Nawet
jeśli
kac
jest
legendarny
Даже
если
похмелье
легендарное
Bo
piąty
rok
nie
wstaję
z
rana
do
robo
Потому
что
пятый
год
я
не
встаю
с
утра
до
робо
Mam
kaca
to
boją
się
kurwa
moje
dziąsła
o
zapalenie,
nie
kojarz
z
paradontozą
У
меня
похмелье
это
боятся
ебать
мои
десны
о
воспалении,
не
ассоциируется
с
парадонтозом
Litery
te
w
japie
płoną
mi
i
to
cisnę
na
kartki
Эти
буквы
в
джапе
горят
мне,
и
я
нажимаю
на
страницы
Nie
mam
kataru
ale
nawijam
jak
Smarki,
one
love
for
you
dawg
У
меня
нет
насморка,
но
я
катаюсь,
как
сопли,
one
love
for
you
dawg
Came
up
in
this
bitch
to
finish,
em
off
for
you
dawg
- Я
не
хочу,
чтобы
кто-то
из
нас
был
рядом
с
тобой.
Gdybym
nie
rapował
ustawiłbym
się
jak
Ty,
i
robił
flotę
Если
бы
я
не
стучал,
я
бы
выстроился,
как
ты,
и
сделал
флот
Wtedy
Polska
miałaby,
jednego
superrapera
mniej
Тогда
польский
бы,
на
один
суперпер
меньше
A
takich
kilku
tu
nieraz
hajsu
wkurwę
zabiera
lame,
ale
nie
И
таких
тут
не
раз
бывало,
что
хромой
забирает,
но
не
Wpadłem
tu
po
półśrodki
tylko
by
wspiąć
się
tu
na
podium
Polski
Я
пришел
сюда
за
полумерами,
чтобы
подняться
на
польскую
трибуну.
Przyszedłem
jeszcze
raz
to
udowodnić
Я
пришел
еще
раз
доказать
это
Bo
jak
czytam
te
komentarze
na
fb
raperów
dziękuję
za
mój
fanbase
Потому
что,
как
я
читаю
эти
комментарии
на
FB
рэпперов
спасибо
за
мой
fanbase
Real
recognize
real,
best
recognize
best
ewidentnie
Real
recognize
real,
best
recognize
best
очевидно
Przerapowałem
połowę
życia
lat,
będzie
szesnaście
Прожил
полжизни
лет,
будет
шестнадцать
Czyli
tyle
ile
na
feacie
jebnę
im
barsów
То
есть,
столько,
сколько
на
подвиг
я
им
наебу
барсов.
Tych
featów
daję
im
rocznie
między
20
a
30
Эти
подвиги
я
даю
им
в
год
от
20
до
30
A
jak
mała
chce
się
dymać
niech
w
tym
przedziale
też
zechce
się
mieścić
И
если
маленькая
хочет
трахаться,
пусть
в
этом
купе
тоже
захочет
поместиться
Połowę
życia
zajebany
jak
chuj
Полжизни
ебанутый
как
хуй
Drugie
pół
zapracowany
za
dwóch
Вторая
половина
заработала
за
двоих
Znalazłem
balans
idealny
Я
нашел
идеальный
баланс
Nawet
jeśli
kac
jest
legendarny
Даже
если
похмелье
легендарное
Każdy
był
dzień
produktywnego
cyklu
nieźle
opity
Каждый
день
был
продуктивным
циклом
Więc
leczą
skutki
alko
hektolitrów
elektrolity,
uuuuu
Таким
образом,
они
лечат
эффекты
алко
гектолитров
электролитов,
uuuuu
Poczwórny
rym,
dzisiaj
kac
wyjątkowo
paskudny
był
Сегодня
похмелье
было
крайне
неприятным.
Ale
mój
mózg
go
rozkurwił
gdy
tu
wylał
się
na
ten
brudny
bit
Но
мой
мозг
разорвал
его,
когда
он
вылил
на
этот
грязный
бит.
Wstałem
o
8 o
pierwszej
zjadłem
sadzone
Я
встал
в
8 часов
в
час
я
ел
посаженные
Które
prawie
zwróciłem
na
talerz
byłoby
jajko
zwrócone
Который
я
почти
вернул
на
тарелку,
было
бы
возвращено
яйцо
I
powiedziałoby
I'm
back
jak
ja,
that's
not
the
point
here
Я
бы
сказал,
что
я
вернулся,
как
и
я,
that's
not
the
point
here
Puenta
jest
taka
że
już
od
dwunastej
rezałem
zwrotki
Суть
в
том,
что
уже
с
двенадцатой
резалем
строфы
Jest
po
dwudziestej
teraz
i
kończę
bo
coś
czas
będzie
jebnąć
Сейчас
уже
двадцать,
и
я
заканчиваю,
потому
что
что-то
время
будет
нахуй
A
pamiętasz
kurwa
mać
że
piszę
zawsze
na
trzeźwo
А
ты
помнишь,
черт
возьми,
МАК,
Что
я
пишу
всегда
трезво
To
jest
halflajf
bejbi,
nie
pasuje
coś
ci
to
bye
bye
bejbi
Это
halflajf
bejbi,
не
подходит
что-то
вам
это
bye
Bye
bejbi
Chyba
że
masz
ochotę
na
najtaut
maybe
Если,
конечно,
вы
не
желаете
лучшего
Jutro
w
południe
na
siłkę,
pójdę
chłopaku
to
mus
tu
Завтра
в
полдень
в
спортзал,
я
пойду,
парень,
это
мусс
здесь
Nie
chce
się
wyżyłować
jak
Wena
tyle
alko
ma
kurwa
za
dużo
cukru
Я
не
хочу,
чтобы
у
вэны
было
слишком
много
сахара.
Trzeba
palić
to
żeby
walić
to
Нужно
курить,
чтобы
трахнуть
это
Możesz
mówić
że
jestem
pojebany
jak
Gangnam
Style
Ты
можешь
говорить,
что
я
ебанутый,
как
гангнам
стайл
Sobie
sam
zbijam
halfjalf
five
Я
сам
себе
набиваю
halfjalf
five
Połowę
życia
zajebany
jak
chuj
Полжизни
ебанутый
как
хуй
Drugie
pół
zapracowany
za
dwóch
Вторая
половина
заработала
за
двоих
Znalazłem
balans
idealny
Я
нашел
идеальный
баланс
Nawet
jeśli
kac
jest
legendarny
Даже
если
похмелье
легендарное
High
functioning
alcoholic
maybe
that's
what
they
call
it
Высокий
функциональный
алкоголик,
возможно,
это
то,
что
они
называют
Możesz
mówić
co
chcesz
żaden
mnie
twój
assessment
nie
boli
Ты
можешь
говорить
все,
что
хочешь.
Zmieniam
prąd
jak
wchodzę
do
laboratorium
słowo
dla
Tesli
Nicoli
Я
меняю
ток,
когда
я
вхожу
в
лабораторию
слово
для
Tesla
Nicola
Żarówka
mruga
jak
to
leci
na
majka
Лампочка
моргает,
как
она
летит
на
Майка
W
Stanach
dostałbym
Grammy
za
KLAUD
N9JN,
grammy
za
HALFLAJF
В
Штатах
я
бы
получил
Грэмми
за
KLAUD
N9JN,
Грэмми
за
HALFLAJF
Ta
stopa
ma
kopa
jakby
B.Melo
se
trenował
muay
thai
Эта
нога
имеет
удар,
как
Б.
Мело
se
тренировал
муай
тай
Chcę
grać
rap
chlać
i
ruchać
nigdy
nie
będę
się
hajtać
Я
хочу
играть
рэп
пить
и
трахаться
я
никогда
не
буду
трахаться
A
moja
dyskografia
zabiła
tu
wielu
jakby
szła
do
pierdla
na
lifetime
И
моя
дискография
убила
многих
здесь,
как
будто
она
попала
в
тюрьму
на
всю
жизнь
To
jest
pracy
etos,
mimo
że
czasem
Kate
Moss
Это
работа
этос,
хотя
иногда
Кейт
Мосс
Sztosy
te
wjadą
tu
w
nos
synu
zarabiamy
ten
sos
Эти
штуки
вонзаются
в
нос,
сынок.
Tylko
nie
żaden
detox,
w
kwietniu
to
miałem
jak
coś
Только
не
детокс,
в
апреле
это
было
как
что-то
Ale
nic
nie
dało
mi
to,
za
to
nudą
wiało
jak
flow
Но
это
ничего
не
дало
мне,
зато
скука
дула,
как
поток
Raperów
w
Polsce
tych
basic
jak
język
programowania
Рэперы
в
польской
те
basic
как
язык
программирования
Wiem
że
jak
będzie
tego
słuchał
to
będzie
obsrany
Я
знаю,
что
если
он
будет
слушать
это,
он
будет
обосран.
Asonansami
na
pętli
lamus
mógłbym
rapować
prościej
i
mieć
więcej
fanów
Ассонансами
на
петле
lamus
я
мог
бы
рэп
проще
и
иметь
больше
поклонников
Ale
szczanie
na
łaków
daje
mi
więcej
funu
Но
ссать
на
лаков
дает
мне
больше
удовольствия
Połowę
życia
zajebany
jak
Полжизни
ебанутый
как
Chuj,
drugie
pół
zapracowany
za
Хуй,
вторая
половина
занят
за
Dwóch,
znalazłem
balans
idealny
Два,
я
нашел
идеальный
баланс
Nawet
jeśli
kac
jest
legendarny,
bo
kurwa
Даже
если
похмелье
легендарное,
потому
что
чертовски
Zyje
tak
jak
chcę
Он
живет
так,
как
я
хочу
I
kurwa
Nikt
nie
mówi
mi
nic
И,
черт
возьми,
никто
ничего
не
говорит
мне
Bo
jestem
Wolny,
jestem
wolny,
i
sobie
Потому
что
я
свободен,
Я
свободен,
и
я
сам
Chujowo
śpiewam
bo
jest
wo-o-o-o-lny
Плохо
пою,
потому
что
во-о-о-о-лен
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tomasz Lewandowski, Bartlomiej Skoraczewski
Album
HALFLAJF
date of release
09-12-2016
Attention! Feel free to leave feedback.