VSO - Ma beauté - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VSO - Ma beauté




La reine de minuit, plus belle de mes démons
Полуночная королева, прекраснейшая из моих демонов.
On est dans la suite, j'connais pas son prénom
Мы в номере, я не знаю его имени.
Elle voudrait me caser, que j'rentre à la casa
Она хотела бы обнять меня, чтобы я вернулся в дом
Mais je suis trop gazé, j'ai la tête en bazar
Но я слишком пьян, у меня голова разболелась.
Toi tu nous fais fazer, joue pas les hypocrites
Ты нас обманываешь, не притворяйся лицемером.
Il faut pas nous croiser, on est sous psychotique
Нам не нужно пересекаться, мы находимся в психозе.
Elle est belle, elle est bonne, elle a son propre vespa
Она красива, она хороша, у нее есть своя Веспа
Elle veut pas qu'on la colle, il lui faut d'l'espace
Она не хочет, чтобы мы ее клеили, ей нужно место.
Quand je ramène l'alcool, elle ramène la beuh
Когда я принесу выпивку, она вернет выпивку.
Et sa meilleure pote on va se la faire à deux
И его лучший друг, мы собираемся сделать это вдвоем
Elle est un peu bizarre, elle vaut des milliards
Она немного странная, она стоит миллиарды.
J'conduis en zig-zag, j'lui offre du dinh van
Я езжу зигзагом, угощаю его Динь Ван
J'comprends qu't'ai la haine car tu l'auras pas
Я понимаю, что у тебя есть ненависть, потому что у тебя ее не будет.
On partage le bénéf', on fait l'prorata
Мы делимся благотворительностью, делимся пропорционально
Elle a un putain d'cul, elle a des putains yeux
У нее чертовски задница, у нее чертовски красивые глаза
Elle veut pas du Gucci, elle veut qu'on soit putain d'deux, c'est
Она не хочет Гуччи, она хочет, чтобы мы были чертовски вдвоем, это
La reine de minuit, plus belle de mes démons
Полуночная королева, прекраснейшая из моих демонов.
On est dans la suite, j'connais pas son prénom
Мы в номере, я не знаю его имени.
C'est mon bébé, ma beauté, fatale
Это мой ребенок, моя красавица, роковая
Elle pourrait te mettre une banane
Она может положить банан
J'te déconseille d'approcher (nan nan)
Я бы не советовал тебе приближаться (НАН НАН)
J'te déconseille d'approcher
Я не советую тебе приближаться.
J'vais la piquer-piquer dans l'mille
Я собираюсь уколоть ее-уколоть в тысячу
J'ai des billets-billets dans l'jean
У меня есть купюры в джинсах.
On va tiser-tiser dans l'lit
Мы будем спать в постели
J'vais la piquer-piquer dans l'mille
Я собираюсь уколоть ее-уколоть в тысячу
Elle m'a piquer-piquer dans l'mille
Она уколола меня-уколола в тысячу
J'ai des billets-billets dans l'jean
У меня есть купюры в джинсах.
On va tiser-tiser dans l'lit
Мы будем спать в постели
J'vais la piquer-piquer dans l'mille
Я собираюсь уколоть ее-уколоть в тысячу
Elle et moi et basta
Она, я и Баста
Elle kiff mon petit côté rital, elle est pas stable
Она задевает мою маленькую ритальную сторону, она не стабильна
Elle investit mon territoire, je suis de passage
Она инвестирует мою территорию, я в пути.
Mais y a un truc entre elle et moi, on est pas sages
Но между мной и ней есть кое-что, мы неразумны.
On est les pires et on baise tellement toute la nuit qu'on a des marques sur les coudes
Мы худшие, и мы трахаемся так всю ночь, что у нас на локтях остаются следы поцелуев.
On fait tellement de trucs à risques qu'on a les phones sur écoute
Мы делаем так много рискованных вещей, что у нас прослушиваются телефоны.
Quand on arrive sur la piste, on les fuck, on est cool
Когда мы выходим на трассу, мы трахаем их, мы классные
Hey, ma beauté c'est la drogue qu'on écoule
Эй, моя красавица, это наркотик, который мы употребляем.
La reine de minuit, plus belle de mes démons
Полуночная королева, прекраснейшая из моих демонов.
On est dans la suite, j'connais pas son prénom
Мы в номере, я не знаю его имени.
C'est mon bébé, ma beauté, fatale
Это мой ребенок, моя красавица, роковая
Elle pourrait te mettre une banane
Она может положить банан
J'te déconseille d'approcher (nan nan)
Я бы не советовал тебе приближаться (НАН НАН)
J'te déconseille d'approcher
Я не советую тебе приближаться.
Belle à mes côtés, fatale ma beauté, toit décapoté, cheveux dans le vent
Красивая рядом со мной, роковая моя красота, крыша с откинутой крышей, волосы на ветру
J'vais bien t'écouter, avec toi je sais que quand on s'ambiance ça dure dans le temps
Я буду хорошо слушать тебя, с тобой я знаю, что когда мы чувствуем себя хорошо, это длится долго
On s'est connu sur la côte, dans une soirée marseillaise
Мы познакомились на побережье в марсельский вечер.
J'ai lu dans son regard, qu'elle était brisée par ses rêves
Я прочитал в ее взгляде, что она была разбита своими мечтами
On fait des jeux d'alcool, ça dérape forcément
Мы играем в алкогольные игры, это обязательно сбивает с толку
Ma beauté c'est ma drogue, c'est nous deux à la muerte, nous deux dans la gov'
Моя красота - это мой наркотик, мы оба в Ла Эрте, мы оба в правительстве.
On ridera toute la noche, on fuira même la mort
Мы будем кататься всю ночь напролет, мы даже спасемся от смерти
Avec elle c'est la folie, ma beauté c'est la bonne
С ней это безумие, моя красота-это правильно
Et si un jour elle s'enfuie c'est qu'c'est ma faute
И если однажды она сбежит, это моя вина.
La reine de minuit, plus belle de mes démons
Полуночная королева, прекраснейшая из моих демонов.
On est dans la suite, j'connais pas son prénom
Мы в номере, я не знаю его имени.
C'est mon bébé, ma beauté, fatale
Это мой ребенок, моя красавица, роковая
Elle pourrait te mettre une banane
Она может положить банан
J'te déconseille d'approcher (nan nan)
Я бы не советовал тебе приближаться (НАН НАН)
J'te déconseille d'approcher
Я не советую тебе приближаться.
La reine de minuit, plus belle de mes démons
Полуночная королева, прекраснейшая из моих демонов.
On est dans la suite, j'connais pas son prénom
Мы в номере, я не знаю его имени.
C'est mon bébé, ma beauté, fatale
Это мой ребенок, моя красавица, роковая
Elle pourrait te mettre une banane
Она может положить банан
J'te déconseille d'approcher (nan nan)
Я бы не советовал тебе приближаться (НАН НАН)
J'te déconseille d'approcher
Я не советую тебе приближаться.
Hey, hey
Эй, эй.





Writer(s): Blv, Obwan, Saan, Vso


Attention! Feel free to leave feedback.