Vacca - Oki - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vacca - Oki




Oki
Oki
Nulla è dovuto, se non pagate, godono in pochi
Rien n'est dû, si vous ne payez pas, seuls quelques-uns en profitent
Manca un minuto, dopo evitate, fate da soli
Il reste une minute, après évitez, débrouillez-vous
Tempo scaduto, basta cagate, fine dei giochi
Le temps est écoulé, arrêtez vos conneries, la fête est finie
Se serve aiuto, voi mi chiamate (voi mi chiamate) e vi porto l′oki
Si vous avez besoin d'aide, appelez-moi (appelez-moi) et je vous apporte l'oki
Nulla è dovuto, se non pagate (se non pagate), godono in pochi
Rien n'est dû, si vous ne payez pas (si vous ne payez pas), seuls quelques-uns en profitent
Manca un minuto, dopo evitate (dopo evitate), fate da soli
Il reste une minute, après évitez (après évitez), débrouillez-vous
Tempo scaduto, basta cagate (baste cagate), fine dei giochi
Le temps est écoulé, arrêtez vos conneries (arrêtez vos conneries), la fête est finie
Quando la tua donna non te la più
Quand ta femme ne te la donne plus
Non ha mal di testa ma male di te
Elle n'a pas mal à la tête mais mal de toi
Sono umile, sto con gli umili
Je suis humble, je reste avec les humbles
Mica con quelli pieni di
Pas avec ceux qui sont pleins d'eux-mêmes
Houdini, Udi chi? (Yeh) Udine
Houdini, Udi qui ? (Yeh) Udine
Marylin, mano lì, tipo tra martello e incudine (yeh)
Marylin, main là, genre entre le marteau et l'enclume (yeh)
Dieta ma a base di glutine (yeh)
Régime mais à base de gluten (yeh)
Fuori fa freddo che si congela (uoh)
Il fait froid dehors, ça gèle (uoh)
Dimmi qualcosa di utile (yeh)
Dis-moi quelque chose d'utile (yeh)
O chiudi la bocca tipo cerniera
Ou ferme ta gueule genre fermeture éclair
Questa è la nostra attitudine (yeh)
C'est notre attitude (yeh)
Mai deludere la clientela (mai)
Ne jamais décevoir la clientèle (jamais)
Mo come da consuetudine (uoh)
Maintenant comme d'habitude (uoh)
Paghi la parcella intera
Tu payes la facture en entier
Dammela da 24 perché da 16 non mi basta (basta)
Donne-la-moi en 24 parce qu'en 16 ça ne me suffit pas (suffit pas)
Tipo tutto fatto che ti lecchi baffi come dice Paska (paska)
Genre complètement perché que tu te lèches les babines comme dit Paska (paska)
Basta (vasta), basta (vasta), tempesta in zona burra-sca
Ça suffit (vaste), ça suffit (vaste), tempête dans la zone burra-sca
Quasi la testa mi cas-ca
J'ai presque la tête qui tombe
Parli troppo, Madaga-scar
Tu parles trop, Madaga-scar
Apri una busta e versala nell'acqua (acqua)
Ouvre un sachet et verse-le dans l'eau (eau)
Male al cervello mani sulla faccia
Mal au cerveau, les mains sur le visage
Sangue come in ogni traccia (traccia)
Du sang comme dans chaque morceau (morceau)
Volgarità, mo non è il caso
La vulgarité, ce n'est pas le moment
Meglio se le lascia a casa (casa)
Il vaut mieux qu'il les laisse à la maison (maison)
Mo volo in alto che non mi vedi manco se chiami la NASA
Maintenant je m'envole si haut que tu ne me vois même pas si tu appelles la NASA
Se serve aiuto, voi mi chiamate (voi mi chiamate) e vi porto l′oki
Si vous avez besoin d'aide, appelez-moi (appelez-moi) et je vous apporte l'oki
Nulla è dovuto, se non pagate (se non pagate), godono in pochi
Rien n'est dû, si vous ne payez pas (si vous ne payez pas), seuls quelques-uns en profitent
Manca un minuto, dopo evitate (dopo evitate), fate da soli
Il reste une minute, après évitez (après évitez), débrouillez-vous
Tempo scaduto, basta cagate (baste cagate), fine dei giochi
Le temps est écoulé, arrêtez vos conneries (arrêtez vos conneries), la fête est finie
Se serve aiuto, voi mi chiamate (voi mi chiamate) e vi porto l'oki
Si vous avez besoin d'aide, appelez-moi (appelez-moi) et je vous apporte l'oki
Nulla è dovuto, se non pagate (se non pagate), godono in pochi
Rien n'est dû, si vous ne payez pas (si vous ne payez pas), seuls quelques-uns en profitent
Manca un minuto, dopo evitate (dopo evitate), fate da soli
Il reste une minute, après évitez (après évitez), débrouillez-vous
Tempo scaduto, basta cagate (baste cagate), fine dei giochi
Le temps est écoulé, arrêtez vos conneries (arrêtez vos conneries), la fête est finie
Fatta una certa, chiuso bottega
Une fois fait, boutique fermée
Chiama domani, fotte una sega
Appelle demain, on s'en fout
Tutto deserto, fanno una piega
Tout est désert, ils font la gueule
Se passa il Giustino con il suo collega
Si Giustino passe avec son collègue
Le medicine per ogni dolore le trovi pure dentro la farmacia
Les médicaments pour chaque douleur se trouvent même à l'intérieur de la pharmacie
Per le sostanze diverse con pesi diversi, rivolgersi infondo alla via
Pour les substances diverses avec des poids divers, s'adresser au fond de la rue
Grabba nello splif, lava (lava)
Saisie dans le splif, lave (lave)
Sinfonie come alla scala (scala)
Symphonies comme à la Scala (scala)
5-0-0 till I die
5-0-0 till I die
È il nostro codice di strada (strada)
C'est notre code de la rue (rue)
Sonno sacro perché dormo poco
Sommeil sacré parce que je dors peu
Matto vero altro che finto loco
Un vrai fou, pas un faux cinglé
Perché quando scrivo sono come spiro
Parce que quand j'écris, c'est comme si j'inspirais
Io non sputo barre, qg, sputo fuoco
Je ne crache pas des barres, qg, je crache du feu
Questo mangia e non ingrassa
Celui-là mange et ne grossit pas
Guarda come se la passa
Regarde comment il s'en sort
Da quando ha tagliato i rasta
Depuis qu'il a coupé ses dreadlocks
Pensa solo a fare cassa
Il ne pense qu'à faire du fric
Lavatore come Raskal
Bosseur comme Raskal
Do fastidio come la SPAL
Je fais chier comme la SPAL
Fumo chiuso, dentro casa è un bagno turco
Fumée enfermée, à l'intérieur c'est un hammam
Qui sembra di stare alla Spa
On se croirait au Spa
Se serve aiuto, voi mi chiamate (voi mi chiamate) e vi porto l'oki
Si vous avez besoin d'aide, appelez-moi (appelez-moi) et je vous apporte l'oki
Nulla è dovuto, se non pagate (se non pagate), godono in pochi
Rien n'est dû, si vous ne payez pas (si vous ne payez pas), seuls quelques-uns en profitent
Manca un minuto, dopo evitate (dopo evitate), fate da soli
Il reste une minute, après évitez (après évitez), débrouillez-vous
Tempo scaduto, basta cagate (baste cagate), fine dei giochi
Le temps est écoulé, arrêtez vos conneries (arrêtez vos conneries), la fête est finie
Se serve aiuto, voi mi chiamate (voi mi chiamate) e vi porto l′oki
Si vous avez besoin d'aide, appelez-moi (appelez-moi) et je vous apporte l'oki
Nulla è dovuto, se non pagate (se non pagate), godono in pochi
Rien n'est dû, si vous ne payez pas (si vous ne payez pas), seuls quelques-uns en profitent
Manca un minuto, dopo evitate (dopo evitate), fate da soli
Il reste une minute, après évitez (après évitez), débrouillez-vous
Tempo scaduto, basta cagate (baste cagate), fine dei giochi
Le temps est écoulé, arrêtez vos conneries (arrêtez vos conneries), la fête est finie





Writer(s): Alessandro Vacca, Borsani Paolo Vito


Attention! Feel free to leave feedback.