Lyrics and translation Vagabond Maurice - Session 01, Where Dragons Dream (Bonus Track)
Face
the
blind
cupid's
arrow,
staggering
through
the
barrel
Встреться
лицом
к
лицу
со
стрелой
слепого
купидона,
пробивающейся
сквозь
ствол
Rolling
down
the
boulevard,
crash
knuckle
Катясь
по
бульвару,
врезаюсь
кулаком
Fisticuffs
shatter
bone
shards
of
bloodied
knuckles
В
кулачных
боях
раздробляются
кости,
осколки
окровавленных
костяшек
пальцев
Search
for
the
twelve
jewels,
or
at
least
the
master
emerald
Ищите
двенадцать
драгоценных
камней
или,
по
крайней
мере,
главный
изумруд
Master
plan
scheming
on
dreams,
bind
ambition
by
the
seams
Мастер-план,
строящий
козни
на
мечтах,
связывает
амбиции
по
швам
Let
the
one
winged
angel
sing
the
chorus
with
Taurus
Пусть
однокрылый
ангел
споет
припев
вместе
с
Тельцом
Madator
flocka
yoga
flame
Tauros
Мадатор
флока
йога
флейм
Таурос
Consult
constellations
in
the
night
time
Сверяйтесь
с
созвездиями
в
ночное
время
Sipping
on
some
moonshine
Потягивая
немного
самогона
Astro
glide
through
the
cosmos
of
the
mind,
field
of
bombs
Астро
скользит
по
космосу
разума,
полю
бомб
This
is
the
eye,
of
the
storm,
InAniMate
be
the
forefront
Это
глаз
бури,
неодушевленное
будет
на
переднем
крае
Fortress
gorgeous
built
on
the
corpses
of
opponents
Великолепная
крепость,
построенная
на
трупах
противников
Four
horsemen
be
the
apocolypse
- now
Четыре
всадника
станут
апокалипсисом
- сейчас
Four
sips
from
being
an
alcoholic,
cigarette
glowing
with
the
morning
sun
Четыре
глотка
от
алкоголизма,
сигарета,
горящая
в
лучах
утреннего
солнца
Mind
shattering
moons
as
we
move
through
the
universe
Потрясающие
воображение
луны,
когда
мы
движемся
по
вселенной
Writing
and
rhyming,
climbing
the
mountain
of
zion
Пишу
и
рифмую,
взбираюсь
на
гору
Сион
Empty
my
mental
on
the
notepad,
switch
gears
until
I'm
clad
Опустошаю
свои
мысли
в
блокноте,
переключаю
передачи,
пока
не
оденусь.
In
my
sword
and
shield,
parry
and
pierce
crews
В
моих
экипажах
"меч
и
щит"
парируйте
и
пронзайте
Pursuing
the
boulevard
where
dreams
bloom
Прогуливаясь
по
бульвару,
где
расцветают
мечты
Yo,
pursuing
the
boulevard
where
dreams
bloom
Эй,
идешь
по
бульвару,
где
расцветают
мечты
Yo,
pursuing
the
boulevard...
Йоу,
иду
по
бульвару...
So
yeah
you,
and
you
in
the
back,
you
can
come
too
Так
что
да,
ты,
и
ты
сзади,
вы
тоже
можете
пойти
As
we
search
through
my
memories
Пока
мы
копаемся
в
моих
воспоминаниях
Breaking
clear
from
my
fallacies
Избавляюсь
от
своих
заблуждений
Battling
he,
the
ying
and
the
yang
in
the
mirror
Сражающийся
с
хэ,
инь
и
ян
в
зеркале
Cleaning
the
attic,
within
my
mind
Убираю
чердак,
мысленно
Until
my
vision
is
clearer
Пока
мое
зрение
не
прояснится
Quiet
hustle,
moving
the
world
with
my
word's
muscle
Тихая
суета,
двигающая
мир
силой
моего
слова.
Aristole
divine,
the
poetics
of
the
mind
Аристол
божественный,
поэтика
разума
Comedy,
the
link
between
infernos
and
me
Комедия,
связующее
звено
между
инферно
и
мной
Poetry
so
smooth
and
sultry
like
the
voice
of
Esperanza
Spalding
Поэзия
такая
нежная
и
страстная,
как
голос
Эсперансы
Сполдинг
I,
gotta
be,
moon
walking
with
the
stars
- gazing
Я,
должно
быть,
гуляю
по
луне,
любуясь
звездами.
With
the
third
eye,
on
the
climb
to
zion
С
третьим
глазом,
на
пути
к
Сиону
Vagabond's
living
the
life
of
a
bohemian
Бродяга
живет
жизнью
богемы
In
the
rhapsody,
capture
the,
in
the
melody
of
- forever
В
рапсодии
запечатлей,
в
мелодии
- навсегда
So
tell
me
what
you're
looking
for,
words
found
between
Так
скажи
мне,
что
ты
ищешь,
слова,
найденные
между
Jazz,
Blues,
syncopated
swords
we
blend
Джаз,
блюз,
синкопированные
мечи,
которые
мы
смешиваем
Or
Confucianism
wisdom
until
our
mentals
ascend
Или
мудрость
конфуцианства,
пока
наш
разум
не
вознесется
I
be
that
cat,
deciphering
the
plans
of
mice
and
me
Я
буду
тем
котом,
который
разгадывает
планы
мышей
и
меня
Because
I'm
steady
scribing
novels
with
the
pad
and
the
pen
Потому
что
я
постоянно
пишу
романы
с
блокнотом
и
ручкой
Insight
for
the
masses
so
their
minds.
Can
get.
Cleansed
Понимание
для
масс
и
их
умов.
Могу
достать.
Очищенный
So
yeah
you,
and
you
in
the
back,
you
can
come
too
Так
что
да,
ты,
и
ты
сзади,
вы
тоже
можете
пойти
As
we
search
through
my
memories
Пока
мы
копаемся
в
моих
воспоминаниях
Breaking
clear
from
my
fallacies
Избавляюсь
от
своих
заблуждений
Battling
he,
the
ying
and
the
yang
in
the
mirror
Сражающийся
с
хэ,
инь
и
ян
в
зеркале
Cleaning
the
attic,
within
my
mind
Убираю
чердак,
мысленно
Until
my
vision
is
clearer
Пока
мое
зрение
не
прояснится
Stigmata
of
a
linguaphile.
So.
Who.
Wants.
To
Scrabble
again?
Стигматы
лингвофила.
Итак.
Кто.
Хочет.
Снова
играть
в
"Скрэббл"?
Stigmata
of
a
linguaphile.
So.
Who.
Wants.
To
Scrabble
again?
Стигматы
лингвофила.
Итак.
Кто.
Хочет.
Снова
играть
в
"Скрэббл"?
Some
semblance
of
Guru
Некое
подобие
Гуру
Collecting
wisdom,
speak
the
truth
right
through
you
Накапливая
мудрость,
говорю
правду
прямо
через
вас
Formless,
like
water,
I
flow
text,
a
martyr
Бесформенный,
как
вода,
я
теку
текстом,
мученик
You're
on
the
path
to
clash
theories
with
my
rhetoric
Вы
на
пути
к
столкновению
теорий
с
моей
риторикой
I'm
on
the
path
to
enlightenment,
I'm
Buddha
sent
Я
на
пути
к
просветлению,
я
послан
Буддой
Ascend
to
send
energy,
passing
my
inner
chi
Поднимаюсь,
чтобы
посылать
энергию,
передавая
мою
внутреннюю
ци
To
glow
like
a
beacon
through
your,
sea
of
thought
Сиять,
как
маяк,
в
твоем
море
мыслей
I
trout
through
the
valley
of
the
shadow
of
death
Я
плыву
по
долине
смертной
тени
Align
with
the
universe
to
hear
my
depth
Соединись
со
Вселенной,
чтобы
услышать
мою
глубину
That
universal
magnetic,
we
prophetic
Этот
универсальный
магнетизм,
мы
пророчествуем
A
Dragon
Sennin
training
with
the,
Turtle
Hermit
Дракон,
тренирующийся
с
Черепахой-отшельником
Lyrics
with
the
sutra,
mantra
shaking
all
the
cosmos
Тексты
песен
с
сутрой,
мантрой
сотрясают
весь
космос
Penetrating
chakras,
with
a
Gentle
Palm
Проникая
в
чакры
нежной
ладонью
Buddhist
Palm,
Baoding
sounds,
in
my
Alchemy
Буддийская
пальма,
звуки
Баодинга,
в
моей
алхимии
Forever
shine,
till
the
whole
world
hears
rhymes
Сияй
вечно,
пока
весь
мир
не
услышит
рифмы.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maurice Meaway
Attention! Feel free to leave feedback.