Lyrics and translation Vaidava - Tu būsi vēl

Tu būsi vēl

Tu būsi vēl
Bāls miglas apsegs dūmos
Un roku ligzdu tavos matos vīs
Sirds apstāties, un sajukt prātā pasāks
Līdz baltu kreklu saule uzrotīs

Tu būsi vēl, tu priecāsies un dziedāsi, o, dziedāsi,
Tu būsi vēl, tu priecāsies, tu būsi vēl, tu būsi vēl,

Līs vīna lāss, pār tavu mēli saldo
Un tirgū plīvos ugunssarkans zīds
Tavs skatiens laiku aizturēs pie galda
Un maldu ceļam bērnus iesvētīs

Tu būsi vēl, priecāsies un dziedāsi, o, dziedāsi,
Tu būsi vēl, priecāsies, tu būsi vēl, tu būsi vēl,

Tu seras encore

Tu seras encore
Pale dans la brume et la fumée
Et ton nid de mains dans tes cheveux
Mon cœur s'arrêtera et ma raison vacillera
Jusqu'à ce que le soleil fasse briller des chemises blanches

Tu seras encore, tu seras heureuse et tu chanteras, oh, tu chanteras,
Tu seras encore, tu seras heureuse, tu seras encore, tu seras encore,

Une goutte de vin coulera sur ta langue douce
Et un tissu rouge sang dansera au marché
Ton regard arrêtera le temps à la table
Et consacrera les enfants à la route de l'illusion

Tu seras encore, tu seras heureuse et tu chanteras, oh, tu chanteras,
Tu seras encore, tu seras heureuse, tu seras encore, tu seras encore,