Lyrics and translation Valerie June - Love Told a Lie

How will I know
That you really love me
When you never really take the time to show me
How will I know
That you′re gonna be there
When it's harder day by day to see you still call
Love told a lie
Bold faced and bright eyed
(Bold faced and bright eyed)
Talking in tongues and whispered words
As we said goodbye
Love told a lie
(Said I could change you)
Love told a lie
(Said we′d make it through)
Love told a lie
(You'd always be there)
Love told a lie
Asked you for years
Ask you again now
You wanna never really love me until your found
Promises broke
I stomp my feet and
We sat in silence now you wonder why I'm leaving
Love told a lie
(Said I could change you)
Love told a lie
(Said we′d make it through)
Love told a lie
(You′d always be there)
Man, my love told a lie
Said I could change you
Said we'd make it through
That you′d always be there
Mmmm
Mmmm my my mmmm my my
Love told a lie
Mmmm

Как я узнаю?
Что ты действительно любишь меня.
Когда ты никогда не находишь времени, чтобы показать мне это.
Как я узнаю?
Что ты будешь там.
Когда с каждым днем становится все труднее видеть тебя, я все равно звоню.
Любовь солгала.
Смелое лицо и ясные глаза
(Смелое лицо и ясные глаза)
Говорящие на разных языках и шепчущие слова.
Когда мы прощались
Любовь солгала.
(Сказал, что могу изменить тебя)
Любовь солгала.
(Сказал, что мы справимся)
Любовь солгала.
(Ты всегда будешь рядом)
Любовь солгала.
Я спрашивал тебя много лет.
Спрошу тебя еще раз.
Ты никогда не хочешь по-настоящему любить меня, пока не найдешь свою любовь.
Обещания нарушены.
Я топаю ногами и ...
Мы сидели в тишине а теперь ты удивляешься почему я ухожу
Любовь солгала.
(Сказал, что могу изменить тебя)
Любовь солгала.
(Сказал, что мы справимся)
Любовь солгала.
(Ты всегда будешь рядом)
Боже, моя любовь солгала.
Я сказал, что могу изменить тебя.
Сказал, что мы справимся.
Что ты всегда будешь рядом.
Мммм
Мммм мой мой мммм мой мой
Любовь солгала.
Мммм