Van Halen - One Foot Out the Door - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Van Halen - One Foot Out the Door




I grabbed that telephone
Я схватил телефон.
I thought we were alone
Я думал, мы одни.
Tellin' me there's company, your husband's comin' home
Ты говоришь мне, что у тебя гости, что твой муж возвращается домой.
I been thinkin' 'bout this Saturday night with you
Я думал об этой субботней ночи с тобой.
I been thinkin' 'bout it all week long
Я думал об этом всю неделю напролет
And now I'm gonna lose it 'cause that son of a bitch
А теперь я потеряю его из-за этого сукиного сына.
Got me singin', that same old song
Я пою все ту же старую песню.
Got one foot out the door
Я одной ногой за дверью.
Time to hit the road
Пора отправляться в путь
Ain't no match for your mean ol' man
Я не могу сравниться с твоим старым мерзавцем.
I think it's time to roll
Я думаю, что пришло время прокатиться.
Got one foot out the door
Я одной ногой за дверью.
Got one foot out the door
Я одной ногой за дверью.
Keep the motor runnin'
Пусть мотор работает.
Don't ya let it cool down
Не дай ему остыть
Foot flat to the floor
Ступни прижаты к полу.
Put the pedal to the metal
Вдави педаль в пол.
And beat it out of town
И выбить его из города.
Come-comin' back, back for more
Вернись, вернись за большим.





Writer(s): Michael Anthony, David Lee Roth, Alex Van Halen, Edward Van Halen


Attention! Feel free to leave feedback.