Van Morrison - Blue Funk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Van Morrison - Blue Funk




I didn′t make the call
Я не звонил.
'Cause I was in a blue funk
Потому что я был в синем фанке
Kind of went AWOL
Вроде как ушел в самоволку
I fell into a blue funk
Я впал в уныние.
Pull myself out of the mire
Вытаскиваю себя из трясины.
Lift myself a little higher
Поднимаю себя немного выше.
Get out of this blue funk
Убирайся из этого синего фанка
Not preaching to the choir
Я не проповедую хору.
Talkin′ bout a blue funk
Я говорю о синем фанке.
Move on up a little higher
Поднимись немного выше.
Got to get out of this blue funk
Я должен выбраться из этого синего фанка
Stop listening to the mainstream media junk
Хватит слушать чушь мейнстримных СМИ
Look how far we've sunk, blue funk
Посмотри, как далеко мы утонули, синий фанк.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Blue funk, blue funk
Синий фанк, синий фанк
Blue funk, blue funk
Синий фанк, синий фанк
Get out of the mire
Выбирайся из трясины
Get out of the mire
Выбирайся из трясины
Come on up a little higher
Давай поднимись чуть выше
Move on up a little higher
Поднимись немного выше.
Don't take it any further, brother
Не принимай это близко к сердцу, брат.
Get out of this blue funk
Убирайся из этого синего фанка
Blue funk, blue funk
Синий фанк, синий фанк
Blue funk, blue funk
Синий фанк, синий фанк
Blue funk, blue funk
Синий фанк, синий фанк
I didn′t make the call
Я не звонил.
′Cause I was in a blue funk
Потому что я был в синем фанке
I kind of went AWOL
Я вроде как ушел в самоволку
'Cause I was in a blue funk
Потому что я был в синем фанке.
Can′t stop listening to the TV junk
Не могу перестать слушать телевизионную чушь
Look how far we've sunk
Посмотри, как далеко мы утонули.
Get out of this blue funk, hey
Убирайся из этого синего фанка, Эй
Blue funk, blue funk
Синий фанк, синий фанк
Blue funk, blue funk
Синий фанк, синий фанк
Get out of this blue funk, blue funk
Убирайся из этого синего фанка, синего фанка!
Blue funk, blue funk
Синий фанк, синий фанк
Blue funk, blue funk
Синий фанк, синий фанк
Blue funk, blue funk
Синий фанк, синий фанк






Attention! Feel free to leave feedback.