Vander Lee - Beleza Fria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vander Lee - Beleza Fria




Meu bem, você é tão bela
Мой малыш, ты такой красивый
Mas a beleza fria, tão fria, é fria
Но только красота холодная, настолько холодная, холодная
É um sol que não me aquece
Это солнце, которое не согревает
Nem me irradia o dia, vazia, vazia
Я даже не излучает день, пустой, пустой
É uma linda paisagem num papel parede
Прекрасный пейзаж на обои
É água que não molha nem me mata a sede
Это вода, которая не мочит, ни меня убивает жажду
É feito um gol sem rede, é feito anestesia
Сделан гол сети, делается анестезия
É rio que não corre, não desce
Это река, которая не течет, не спускается
É rosa que não morre nem cresce
Это роза, которая не умирает и не растет
Você é como praia artificial, sem sal, sem sal
Вы, как искусственный пляж, без соли, без соли
Eu me apaixonaria
Я влюбиться в
Se você tivesse ao menos uma estria
Если бы вы, по крайней мере, канавки
Algum defeito grave, hipermetropia
Какой-то дефект серьезный, дальнозоркости
Uma verruga no dedão do
Бородавки на большой палец ноги
Talvez até te amasse
Может быть, даже скажу, куда тебе идти
Se não existisse o espelho entre nós
Если бы не зеркало между нами
Se você ao menos levantasse a voz
Если вы, по крайней мере поднять голос
Dissesse um palavrão
Сказал бранное слово
Mas nem pobre você é
Но и не бедный ты
Adeus, amor, estou indo embora
Прощай, любовь, я иду, хотя
Embora não queira
Хотя я не хочу
Estou me apaixonando pela arrumadeira
Я влюбляться в тебя влюблен в arrumadeira
Ela não é tão linda e é mãe solteira
Она не такая красивая и уже мать-одиночка
E atende pelo alcunha de imperfeição
И отвечает за псевдоним несовершенство
Eu vou pedir a sua mão
Я буду просить вашей руки
Adeus
Прощание





Writer(s): vander lee


Attention! Feel free to leave feedback.