Vanilla Ice - Roll 'Em Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vanilla Ice - Roll 'Em Up




Allamby
Allamby
Published by: ice baby music, dj zero music, bmi
Издается: ice baby music, dj zero music, bmi
Mix by: vanilla ice
Смесь: ванильный лед
Lead guitar: andy timmons
Соло-гитара: Энди Тиммонс
Synchclavier engineer: robert wechsler
Инженер синхклавье: Роберт Векслер
Recorded & mixed at luminous studios, inc.
Записано и сведено в студии luminous studios, inc.
Roll 'em up roll up the hooty mac, rollem up
Скрути их, скрути гудящий Мак, скрути их.
Rol 'em up, rollem up rollem up...
Скрути их, скрути их, скрути их...
I need some herbs and spices,
Мне нужны травы и специи.
So I can feel nices,
Так что я могу чувствовать Нисы,
The breeze, coolin like a summertree.
Ветерок, прохладный, как летнее дерево.
Cuz it's the i-c-e and you know I got the feel it.
Потому что это и-К-Е, и ты знаешь, что я чувствую это.
I score it, and I ain't gotta steal it.
Я забью, и мне не придется его красть.
So brang on the sack that's phat,
Так что Бран на мешке это фат,
Ya know
Ты знаешь
I love my is izm and the 1.5,
Я люблю свой is izm и 1.5,
Cuz I get 'em.
Потому что я их получаю.
Everytime I get a little hit of tha hummm
Каждый раз, когда я получаю небольшой удар, хммм ...
The skunk, and the funk feels good to my lungs.
Скунс и фанк приятно действуют на мои легкие.
Fire, fire, the izm is my desire,
Огонь, огонь, изм-мое желание,
And I need to get it quick cause it's callin me.
И мне нужно сделать это быстро, потому что он зовет меня.
Come and roll me up please i-c-e,
Подойди и сверни меня, пожалуйста, я-Си-э,
Light the hooty mac, so we can start the par-ty.
Зажги "Гуди мак", чтобы мы могли начать вечеринку.
You know I smoke good stuff, so go and get the bong,
Ты же знаешь, что я курю хорошую траву, так что иди и возьми бонг.
Gong - diddlee bong, once again you know it's on - huh,
Гонг-Диддли бонг, еще раз ты знаешь, ЧТО ЭТО происходит-ха,
You feel it, you feel it, you want it, you want it
Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это, ты хочешь этого, ты хочешь этого
Roll it, roll it, lick it - now hit it.
Скрути, скрути, оближи - а теперь ударь.
You see everytime I wake up, I got to clear my head,
Видите ли, каждый раз, когда я просыпаюсь, мне нужно очистить голову,
But I clear it with? ess, cause it goes with my dreds.
Но я очищаю ее с помощью Эсс, потому что она идет вместе с моими дредами.
And I can't stand to run out, cause if you do I get illy,
И я терпеть не могу убегать, потому что, если ты это сделаешь, я получу дурь,
Never get silly, so pass me the philly.
Никогда не глупи, так что передай мне Филадельфию.
Blunt, and no I dn't front like zero,
Тупой, и нет, я не выставляюсь напоказ, как ноль.
Who wears a chronic hat but always says no,
Кто носит хроническую шляпу, но всегда говорит "нет
But I say yes, and I get it off my chest.
", а я говорю " да " и снимаю ее с груди.
Bring the bo, bring the skunk, and I hit the phunky? ess,
Приведи бо, приведи скунса, и я ударю фанки?
Check it, you ain't gotta test it,
Проверь это, тебе не нужно это проверять.
It's the mad bomb and I've already blessed it.
Это безумная бомба, и я уже благословил ее.
Checka 1-2, and tell me how ya do,
Чекка 1-2, и расскажи мне, как ты себя чувствуешь,
When you hear the dirty budda when the buzz comes through.
Когда слышишь грязную Будду, когда доносится шум.
I ain't tryin to front, cause I'm gettin' what I want.
Я не пытаюсь притворяться, потому что я получаю то, что хочу.
Take a chunk of phunk, leave the sack in my trunk.
Возьми кусок фанка, а мешок оставь у меня в багажнике.
Yeh, you feel it, you feel it, you want it, you want it
Да, ты чувствуешь это, ты чувствуешь это, ты хочешь этого, ты хочешь этого.
Roll it, roll it, lick it - now hit it.
Скрути, скрути, оближи - а теперь ударь.
Roll 'em up the hooty mac, that what I said
Скрути их в "гуди Мак", вот что я сказал.
Now tell me how you feelin'.
А теперь скажи мне, что ты чувствуешь.
Don't it feel good enought to jump and touch the ceiling.
Разве это не достаточно хорошо, чтобы прыгать и касаться потолка?
It's on, it's on, I feel it comin on.
Начинается, начинается, я чувствую, что начинается.
It's good to the bone, cause the buzz is real strong.
Это приятно до мозга костей, потому что кайф очень сильный.
Even though I can not stand it, but I recomment it,
Хоть я и не выношу этого, но я рекомендую его,
Especially when ya sick with that cold, so spend it.
Особенно когда ты болен этой простудой,так что потрать его.
You know that twenty dollars that yo've saved
Ты знаешь те двадцать долларов которые ты сэкономил
Throughout the week,
В течение недели,
If you're a non smoker, then please don't try to speak.
Если вы не курите, то, пожалуйста, не пытайтесь говорить.
The plan, the plan ya know I've got a plan,
План, план, ты же знаешь, у меня есть план.
Squirrels go thte goods, now tell me whos the man.
Белки идут за товаром, а теперь скажи мне, кто этот человек.
But not really the man that you call when you want it,
Но на самом деле это не тот мужчина, которому ты звонишь, когда тебе этого хочется.
Ya know I stay legit, and I've got to stay up on it.
Ты знаешь, что я остаюсь законным, и я должен оставаться в курсе.
On and on you geve me a ho...
Снова и снова ты даешь мне шл...
And what I want to do, then I'll let you know.
И что я хочу сделать, я дам тебе знать.
You feel it, you feel it, you want it, you want it
Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это, ты хочешь этого, ты хочешь этого.
Roll it, roll it, lick it - now hit it.
Катай, Катай, облизывай - а теперь бей.





Writer(s): Robert Van Winkle, Patrick Rollins Dj Zero, Rodney Johnson, Darryl Allamby


Attention! Feel free to leave feedback.