Lyrics and translation Vargas Blues Band - Blues Pilgrimage
Somewhere
on
the
delta
Где-то
в
дельте
Where
the
blues
was
born
Где
родился
блюз
A
man
child's
growing
Ребенок-мужчина
растет
Clothes
are
old
and
worn
Одежда
старая
и
поношенная
Plays
a
box
guitar
Играет
на
коробочной
гитаре
Strumming
out
some
chords
Наигрываю
несколько
аккордов
Singing
'bout
salvation
Поет
о
спасении
Like
his
soul
is
torn
Как
будто
его
душа
разорвана
On
a
blues
pilgrimage
В
блюзовом
паломничестве
Standing
at
the
crossroads
Стоя
на
перекрестке
Sinking
to
his
knees
Опускаясь
на
колени
You
know
he'd
sell
his
soul
Ты
знаешь,
что
он
продал
бы
свою
душу
If
that
is
what
he
needs
Если
это
то,
что
ему
нужно
To
make
his
guitar
cry
Чтобы
заставить
его
гитару
плакать
Join
the
blues
elite
Присоединяйтесь
к
блюзовой
элите
Like
the
greats
before
him
Как
великие
люди
до
него
He'll
make
the
pilgrimage
Он
совершит
паломничество
On
a
blues
pilgrimage
В
блюзовом
паломничестве
Down
the
mississippi
Вниз
по
Миссисипи
Where
the
muddy
water
run
Где
течет
мутная
вода
Where
son
house
played
Где
сын
хауса
играл
'Neath
that
old
hot
delta
sun
Под
этим
старым
жарким
солнцем
дельты
Memphis
and
st.
louis
Мемфис
и
Сент.
льюис
Hello
b.b.
king
Привет,
б.б.
король
Straight
on
the
chicago
Прямо
на
чикагскую
Following
his
dream
Следуя
своей
мечте
On
a
blues
pilgrimage
В
блюзовом
паломничестве
Down
the
mississippi
Вниз
по
Миссисипи
Where
the
muddy
water
run
Где
течет
мутная
вода
Where
son
house
played
Где
сын
хауса
играл
'Neath
that
red
hot
delta
sun
Под
этим
раскаленным
солнцем
дельты
Memphis
and
st.
louis
Мемфис
и
Сент.
Луи
B.b.'s
still
the
king
Б.Б.
все
еще
король
Straight
on
to
chicago
Прямиком
в
Чикаго
Following
his
dream
Следуя
своей
мечте
On
a
blues
pilgrimage.
В
блюзовом
паломничестве.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Francisco Javier Vargas Pardo, Jeffrey David Espinoza
Attention! Feel free to leave feedback.