Lyrics and translation Vasco Rossi - C'è Chi Dice No - Live
C'è Chi Dice No - Live
Те, кто говорит "нет" - вживую
C'è
qualcosa
che
non
va
Что-то
не
так
In
questo
cielo
В
этом
небе
C'è
qualcuno
che
non
sa
Кто-то
не
знает
Più
che
ore
sono
Который
час
C'è
chi
dice
qua,
c'è
chi
dice
la
Кто-то
говорит
"сюда",
кто-то
- "туда"
Io
non
mi
muovo
Я
не
сдвинусь
с
места
C'è
chi
dice
la,
c'è
chi
dice
qua
Кто-то
говорит
"туда",
кто-то
- "сюда"
Tanta
gente
è
convinta
che
ci
sia
nell'aldilà
Многие
убеждены,
что
есть
потусторонний
мир
Qualche
cosa
chissà
Нечто
иное
Quanta
gente
comunque
ci
sarà
И
многие
из
нас
будут
там
Che
si
accontenterà
И
будут
довольны
этим
C'è
qualcuno
che
non
sa
Кто-то
не
знает
Più
cosa
è
un
uomo
Кто
такой
человек
C'è
qualcuno
che
non
ha
Кто-то
не
уважает
Rispetto
per
nessuno
Никого
C'è
chi
dice
no,
c'è
chi
dice
no
Кто-то
говорит
"нет",
кто-то
говорит
"нет"
C'è
chi
dice
no,
c'è
chi
dice
no
Кто-то
говорит
"нет",
кто-то
говорит
"нет"
Io
non
mi
muovo
Я
не
сдвинусь
с
места
Tanta
gente
è
convinta
che
ci
sia
nell"aldilà
Многие
убеждены,
что
есть
потусторонний
мир
Chissà
cosa
e
chissà
Не
знаю
что,
но
кто
знает
Quanta
gente
comunque
ci
sarà
И
многие
из
нас
будут
там
Che
si
accontenterà
И
будут
довольны
этим
C'è
chi
dice
no,
c'è
chi
dice
no
Кто-то
говорит
"нет",
кто-то
говорит
"нет"
Io
non
mi
muovo
Я
не
сдвинусь
с
места
C'è
chi
dice
no,
c'è
chi
dice
no
Кто-то
говорит
"нет",
кто-то
говорит
"нет"
C'è
chi
dice
no,
c'è
chi
dice
no
Кто-то
говорит
"нет",
кто-то
говорит
"нет"
Io
non
ci
credo
Я
не
верю
C'è
chi
dice
no,
c'è
chi
dice
no
Кто-то
говорит
"нет",
кто-то
говорит
"нет"
Io
sono
un
uomo
Я
человек
C'è
chi
dice
no,
c'è
chi
dice
no
Кто-то
говорит
"нет",
кто-то
говорит
"нет"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maurizio Solieri, Vasco Rossi
Attention! Feel free to leave feedback.