Vasco Rossi - Delusa/T'Immagini/Mi Piaci Perchè/Gioca Con Me/Stasera!/Sono Ancora In Coma/Rock'N'Roll Show (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vasco Rossi - Delusa/T'Immagini/Mi Piaci Perchè/Gioca Con Me/Stasera!/Sono Ancora In Coma/Rock'N'Roll Show (Live)




Sei tu
Это ты
Che quando parli così
Что когда ты так говоришь
Mi vuoi provocare
Вы хотите спровоцировать меня
E lo sai
И ты знаешь
Cosa che scateni tu
Что вы развязываете
Dentro di me
Внутри меня
E si
И вы
Continua pure cosi
Продолжай.
Che fai bene
Что вы делаете хорошо
E lo sai ti dirò sempre di si
И вы знаете, я всегда скажу вам да
Io muoio per te
Я умру за тебя
T'immagini
Т'фотографии
La faccia che farebbero
Лицо, которое они сделали бы
Se da domani davvero
Если с завтрашнего дня действительно
Davvero tutti quanti smettessimo
Мы действительно все прекратили.
T'immagini
Т'фотографии
Se fosse sempre domenica
Если бы это было всегда воскресенье
Tu fossi sempre libera
Ты всегда была свободна
E se tua madre fosse meno nevrotica
Что, если ваша мама была менее невротичной
Ehi tu delusa
Эй, ты разочарована
Che cosa vuoi che sia una scusa
Что вы хотите, чтобы это было оправданием
Stai pur li
Ты оставляешь их
Che io lo so
Что я знаю
Che cosa è il sesso e il rock'n'roll
Что такое секс и рок-н-ролл
Mi-mi piaci perché sei porca
Ты мне нравишься, потому что ты шлюха
Perché sei porca
Потому что ты шлюха
Mi piaci perché sei bugiarda
Ты мне нравишься, потому что ты лгунья.
Perché sei bu-
Почему ты бу-
Mi piaci perché sei bastarda
Ты мне нравишься, потому что ты сволочь.
Perché sei bastarda
Потому что ты сволочь
Ti vesti sempre cosi
Ты всегда так одеваешься
Anche in casa?
Даже в доме?
Perché?
Почему?
Di spettatori
Зрителей там
Non ce
Нет.
Eh si
Да.
Papà è geloso e così
Папа ревнует и так
Non ti lascia uscire
Он не отпускает вас
Però in televisione si
Но на телевидении вы
Chissà perché
Зачем-то
Come riempi bene quei jeans
Как вы хорошо заполняете эти джинсы
Cammini come una dei film
Вы ходите как один из фильмов
Con i tacchi quasi galleggi
На каблуках почти плавает
C'hai dei movimenti che mi stendi
У тебя есть движения, которые ты мне протягиваешь
Ehi tu delusa
Эй, ты разочарована
Ehi tu delusa
Эй, ты разочарована
Prova a star con me stasera
Попробуйте побыть со мной сегодня вечером
Non credo che non sia un'idea da buttar via
Я не думаю, что это не идея, чтобы выбросить
Prova a star con me stasera
Попробуйте побыть со мной сегодня вечером
Ieri sera sei uscita con me
Прошлой ночью ты встречалась со мной.
Stamattina c'hai il terzo caffé che bevo
Сегодня утром у тебя третий кофе, который я пью
Ho fatto pure una doccia gelata, ma non è servita sono ancora in koma
Я также принял ледяной душ, но не служил я все еще в коме
Dammi un whiskey ti pagherò dai
Дай мне виски.
Sono più nervoso di te
Я больше нервничаю, чем ты
Dammi tempo dai, solo un altro, poi
Дай мне время давай, еще один, потом
Non ho più bisogno di te
Ты мне больше не нужен.
In pratica sai
На практике вы знаете
In pratica dai
В основном из
E' solo un rock'n'roll show
Это просто рок-н-ролл-шоу
E' solo un rock'n'roll show
Это просто рок-н-ролл-шоу





Writer(s): Alberto Quarantotto


Attention! Feel free to leave feedback.