Vasco Rossi - Delusa / T'immagini / Mi piaci perchè / Gioca con me / Stasera! / Sono ancora in coma / Rock'n'roll show (Live at Modena Park 2017) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vasco Rossi - Delusa / T'immagini / Mi piaci perchè / Gioca con me / Stasera! / Sono ancora in coma / Rock'n'roll show (Live at Modena Park 2017)




Delusa / T'immagini / Mi piaci perchè / Gioca con me / Stasera! / Sono ancora in coma / Rock'n'roll show (Live at Modena Park 2017)
Разочарованная / Ты воображаешь / Мне нравишься, потому что / Поиграй со мной / Сегодня вечером! / Я все еще в коме / Рок-н-ролльное шоу (В прямом эфире из Modena Park 2017)
Sei tu che quando parli così
Когда ты говоришь так
Mi vuoi provocare
Ты хочешь спровоцировать меня
E non sai cos′è che scateni tu
И не знаешь, что ты вызываешь во мне
Dentro di me
Внутри меня
Eh sì, continua pure così che fai bene
Да, продолжай в том же духе, это хорошо
E lo sai ti dirò sempre di
И знай, я всегда скажу тебе да
Io muoio per te
Я умираю по тебе
T'immagini
Ты воображаешь
La faccia che farebbero
Какое бы выражение лица они сделали
Se da domani davvero
Если бы начиная с завтрашнего дня
Davvero tutti quanti smettessimo
Мы бы действительно все вместе бросили
T′immagini se fosse sempre domenica
Ты воображаешь, если бы это было всегда воскресенье
Tu fossi sempre libera
Ты была бы всегда свободна
E se tua madre fosse meno nevrotica
И если бы твоя мать была менее невротична
Hey tu delusa, che cosa vuoi che sia una scusa?
Эй, ты разочарованная, что ты такого хочешь, что это за предлог?
Stai pur che io lo so che cos'è il sesso, è rock and roll
Сиди там, я знаю, что такое секс - это рок-н-ролл
Mi piaci, mi piace perché sei porca, perché sei porca
Ты мне нравишься, мне нравишься потому, что ты грязная, потому что ты грязная
Mi piaci perché sei bugiarda, perché sei tu
Ты мне нравишься, потому что ты лживая, потому что ты ты
Mi piaci perché sei bastarda, perché sei bastarda
Ты мне нравишься, потому что ты стерва, потому что ты стерва
Ti vesti sempre così
Ты всегда так одеваешься
Anche in casa?
Даже дома?
Perché di spettatori non ce n'è
Потому что там нет зрителей
Eh
Да
Non ti lascia agire
Он не дает тебе действовать
Però il televisore
Но телевизор позволяет
Chissà perché
Непонятно почему
Come metti bene quel jeans
Как хорошо ты надеваешь эти джинсы
Cammini come una dei film
Ты ходишь, как в кино
Coi tacchi quasi
Почти на каблуках
C′hai dei movimenti che
У тебя есть движения, которые
Hey tu delusa, hey tu delusa
Эй, ты разочарованная, эй, ты разочарованная
Prova a star con me stasera
Попробуй провести со мной сегодняшний вечер
Non credere che non sia un′idea da buttar via
Не думай, что это не самая лучшая идея
Prova a star con me stasera
Попробуй провести со мной сегодняшний вечер
Ieri sera sei uscita con me
Вчера вечером ты ушла с другим
Stamattina è già il terzo caffè che bevo
Этим утром я уже выпил три чашки кофе
Ho fatto pure una doccia gelata
Я даже принял холодный душ
Ma non è servita, sono ancora in coma
Но это не помогло, я все еще в коме
Dammi un
Дай мне
Sono più nervoso di te
Я нервничаю больше тебя
Dammi tempo, dai solo un altro e poi
Дай мне время, всего один еще, потом
Non ho più bisogno di te
Ты мне больше не нужна
In pratica stai, in pratica dai
Практически ты,.., практически ну давай
E' solo un rock and roll show
Это всего лишь рок-н-ролльное шоу
E′ solo un rock and roll show
Это всего лишь рок-н-ролльное шоу
E' solo un rock and roll show
Это всего лишь рок-н-ролльное шоу
E′ solo un rock and roll show
Это всего лишь рок-н-ролльное шоу





Vasco Rossi - Vasco Modena Park
Album
Vasco Modena Park
date of release
08-12-2017

1 Rewind (Live at Modena Park 2017)
2 Liberi... Liberi (Live at Modena Park 2017)
3 Colpa d'Alfredo (Live at Modena Park 2017)
4 Alibi (Live at Modena Park 2017)
5 Bollicine (Live at Modena Park 2017)
6 Ogni volta (Live at Modena Park 2017)
7 Anima fragile (Live at Modena Park 2017)
8 Ieri ho sgozzato mio figlio (Live at Modena Park 2017)
9 Vivere una favola (Live at Modena Park 2017)
10 Cosa vuoi da me (Live at Modena Park 2017)
11 Siamo soli (Live at Modena Park 2017)
12 Vivere (Live at Modena Park 2017)
13 Sono innocente ma... (Live at Modena Park 2017)
14 Una canzone per te (Live at Modena Park 2017)
15 L'una per te (Live at Modena Park 2017)
16 Va bene, va bene così (Live at Modena Park 2017)
17 Senza parole (Live at Modena Park 2017)
18 ... Stupendo (Live at Modena Park 2017)
19 C'è chi dice no (Live at Modena Park 2017)
20 Sally (Live at Modena Park 2017)
21 Un senso (Live at Modena Park 2017)
22 Siamo solo noi (Live at Modena Park 2017)
23 Vita spericolata (Live at Modena Park 2017)
24 Canzone (Live at Modena Park 2017)
25 Albachiara (Live at Modena Park 2017)
26 Splendida giornata (Live at Modena Park 2017)
27 Come nelle favole (Live at Modena Park 2017)
28 Ridere di te (Live at Modena Park 2017)
29 Un mondo migliore (Live at Modena Park 2017)
30 I soliti (Live at Modena Park 2017)
31 Blasco Rossi (Live at Modena Park 2017)
32 Non mi va (Live at Modena Park 2017)
33 Ed il tempo crea eroi (Live at Modena Park 2017)
34 Gli spari sopra (Celebrate) [Live at Modena Park 2017]
35 Sballi ravvicinati del 3° tipo (Live at Modena Park 2017)
36 Delusa / T'immagini / Mi piaci perchè / Gioca con me / Stasera! / Sono ancora in coma / Rock'n'roll show (Live at Modena Park 2017)

Attention! Feel free to leave feedback.