Vasco Rossi - Eh...Già - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vasco Rossi - Eh...Già - Live




Eh già
Да.
Sembrava la fine del mondo
Казалось, конец света
Ma sono ancora qua
Но я все еще здесь
Ci vuole abilità
Это требует навыков
Eh, già
Да.
Il freddo quando arriva poi va via
Холод, когда он приходит, то уходит
Il tempo di inventarsi un'altra diavoleria
Время, чтобы придумать еще один черт
Eh, già
Да.
Sembrava la fine del mondo
Казалось, конец света
Ma sono qua
Но я здесь
E non c'è niente che non va
И нет ничего плохого
Non c'è niente da salvare
Нечего спасать
Col cuore che batte più forte
С бьющимся сильнее сердцем
La vita che va e non va
Жизнь, которая идет и не идет
Al diavolo non si vende
Черт возьми, он не продает
Si regala
Он отдает себя
Con l'anima che si pente
С душой, которая кается
Metà e metà
Половина и половина
Con l'aria, col sole
С воздухом, с Солнцем
Col sole nell'amore
С Солнцем в любви
Con la rabbia nel cuore, insomma
Со злостью в сердце, короче
In quattro parole
В четырех словах
Io sono ancora qua
Я все еще здесь
Eh, già
Да.
Eh, già
Да.
Io sono ancora qua
Я все еще здесь
Eh, già
Да.
Eh, già
Да.
Ormai io sono vaccinato, sai
Теперь я вакцинирован, вы знаете
Ci vuole fantasia
Это требует фантазии
E allora che si fa?
Тогда что делать?
Eh, già
Да.
Riprenditi la vita che vuoi tu
Верните себе жизнь, которую вы хотите
Io resto sempre in bilico
Я всегда балансирую
Più o meno, su per giù
Более или менее, вверх-вниз
Più giù, più su
Более вниз, более вверх
Più giù, più su
Более вниз, более вверх
Più giù, più su (Più giù)
Более вниз, более вверх (более вниз)
(Più su) Più giù, più su, più giù
(Выше) ниже, выше, ниже
Col cuore che batte più forte
С бьющимся сильнее сердцем
La vita che va e non va
Жизнь, которая идет и не идет
Con quello che non si prende
С тем, что вы не берете
Con quello che non si
С тем, что не дает
Poi l'anima che si arrende
Тогда душа, которая сдается
Alla malinconia
К меланхолии
Poi piango, poi rido
То плачу, то смеюсь
Poi non mi decido
Тогда я не решаюсь
Cosa succederà?
Что будет?
Col cuore che batte più forte
С бьющимся сильнее сердцем
La notte "adda passà"
Ночь " адда проходит"
Al diavolo non si vende
Черт возьми, он не продает
Io sono ancora qua
Я все еще здесь
Eh, già
Да.
Eh, già
Да.
Io sono ancora qua
Я все еще здесь
Eh, già
Да.
Eh, già
Да.
Io sono ancora qua (Io sono ancora qua)
Я все еще здесь все еще здесь)
Eh, già
Да.
Eh, già
Да.
Eh, già
Да.
Sei proprio la fine del mondo
Ты-конец света






Attention! Feel free to leave feedback.