Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Vasilis Tsitsanis
Aharisti
Translation in French
Vasilis Tsitsanis
-
Aharisti
Lyrics and translation Vasilis Tsitsanis - Aharisti
Copy lyrics
Copy translation
Aharisti
Ingrate
Δε
ρώτησες
τόσον
καιρό
για
μένα
Tu
ne
m'as
pas
demandé
comment
j'allais
pendant
tout
ce
temps
Πώς
πέρασα,
τρελή,
στην
ξενιτιά
Comment
j'ai
vécu,
ma
chérie,
loin
de
toi
Σ'
αγάπησα,
δυστύχησα
για
σένα
Je
t'ai
aimé,
j'ai
été
malheureuse
à
cause
de
toi
Και
σέρνομαι,
κακούργα,
μακριά
Et
je
me
traîne,
ma
méchante,
loin
de
toi
Τα
βάσανά
μου
μ'
έριξαν
στα
ξένα
Mes
souffrances
m'ont
jeté
dans
un
pays
étranger
Και
μ'
έχουν
της
ζωής
κατάδικο
Et
je
suis
condamnée
par
la
vie
Αχάριστη,
δεν
πόνεσες
για
μένα
Ingrate,
tu
n'as
pas
souffert
pour
moi
Κι
αυτό
το
βρίσκω
να
'ναι
άδικο
Et
je
trouve
ça
injuste
Μου
είπανε
πως
ζεις
ευτυχισμένη
On
m'a
dit
que
tu
vivais
heureuse
Θεότρελη,
στα
πλούτη
κολυμπάς
Folle
de
Dieu,
tu
nageais
dans
la
richesse
Μα
μια
κατάρα
πάντα
θα
σε
δέρνει
Mais
une
malédiction
te
frappera
toujours
Του
προδομένου
ο
πόνος
της
καρδιάς
La
douleur
du
cœur
d'un
trahi
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Vasilis Tsitsanis
Album
I Parea Tou Tsitsani
date of release
20-12-2005
1
Imaste Alania
2
Magissa Tis Arapias
3
Matsaragga
4
Tha Blekso M' Alli Ke Tha Kles
5
Tha 'Rtho Mia Glykia Vradia
6
Ti Simera, Ti Avrio, Ti Tora
7
To Pikrameno Agori
8
Dodeka I Ora
9
Trikalino Zeibekiko
10
Se Zilevo Se Pono
11
Mia Nihta Sto Pasalimani
12
Tis Mastouras O Skopos
13
Mi Hirotera Thee Mou
14
Mi Mou Ksanafigis Pia
15
To Thima
16
Ela Opos Ise
17
Periplanomeni Zoi
18
O Gamos Tou Tsitsani
19
Sinnefiasmeni Kyriaki
20
Peftis Se Lathi
21
To Pasalimani
22
Apopse Kanis Bam
23
Trellos Tsigganos
24
Aharisti
25
Volta Mesa Stin Ellada
26
Den Me Stefanonese
27
Derbenterissa
28
Ftohopedo
29
I Kardia Sou Tha Gini Chrisi
30
I Mana Mou Me Derni
31
I Zimia
32
I Maritsa Sto Haremi
33
Otan Pinis Stin Taverna
34
Paliose to Sakaki Mou
35
Se Palatia Se Tsantiria / Atelioto Politiko
More albums
Complete Guide to Vasilis Tsitsanis
2014
Tsitsanis Vintage Recordings
2014
Tsitsanis Vintage Recordings
2014
100 Years Vasilis Tsitsanis
2014
100 Years Vasilis Tsitsanis
2014
The Complete Vasilis
2011
Traditional Greek Music - Monahi Zoume
2010
Kasetina
2008
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.