Lyrics and translation Vaughn Monroe feat. The Norton Sisters - Fishin' For the Moon
Fishin'
for
the
moon
in
the
sea,
Ловлю
рыбу
в
поисках
луны
в
море,
Is
the
same
as
wishin',
Это
то
же
самое,
что
желать,
You'd
fall
in
love
with
me.
Ты
бы
влюбился
в
меня.
Many
times
i
thought
i
had
the
Много
раз
я
думал,
что
у
меня
есть
Moon
on
my
line,
Луна
на
моей
линии,
And
many
times,
i
thought
that
И
много
раз
я
думал,
что
You
would
be
all
mine.
Ты
была
бы
вся
моя.
I'm
a
fool
i
know,
chasing
you.
Я
знаю,
что
я
дурак,
гоняясь
за
тобой.
Catching
my
own
shadow
Ловлю
свою
собственную
тень
Is
easier
to
do.
Это
легче
сделать.
I'm
wishin
that
you'd
ever
fall
in
Я
хочу,
чтобы
ты
когда-нибудь
влюбился
Is
like
fishin'
for
the
moon
in
the
sea.
Это
все
равно
что
ловить
луну
в
море.
Fishin'
for
the
moon
in
the
sea,
Ловлю
рыбу
в
поисках
луны
в
море,
Is
just
the
same
as
wishin',
Это
точно
то
же
самое,
что
желать,
That
you'd
fall
in
love
with
me.
Что
ты
влюбишься
в
меня.
Many
times
i
thought
i
had
the
Много
раз
я
думал,
что
у
меня
есть
Moon
on
my
line,
Луна
на
моей
линии,
And
many
times,
i
thought
that
И
много
раз
я
думал,
что
You
would
be
all
mine.
Ты
была
бы
вся
моя.
I'm
a
fool
i
know,
to
keep
on
chasing
you,
Я
знаю,
что
я
дурак,
если
продолжаю
гоняться
за
тобой.,
Catchin'
my
own
shadow
is
easier
to
do.
Поймать
свою
собственную
тень
гораздо
легче.
I'm
wishin'that
you'd
ever
fall
in
love
Я
хочу,
чтобы
ты
когда-нибудь
влюбился.
Is
like
fishin'
for
the
moon
in
the
sea
Это
все
равно
что
ловить
луну
в
море
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sol Marcus, Eddie Seiler, Guy Wood
Attention! Feel free to leave feedback.