Vega - Yalnızca Ben, Yüzlerce Sen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vega - Yalnızca Ben, Yüzlerce Sen




Yalnızca Ben, Yüzlerce Sen
Seule moi, des centaines de toi
Aramayı boş ver, bu seferki benim elim olsun
Arrête de chercher, cette fois, c'est moi qui prends les choses en main
Elimi çevir, çevir, boynunda dönsün dursun
Je tourne, je tourne, que ma main tourne autour de ton cou
Yalnızca ben, ben sana dokunduğumda
Seule moi, quand je te touche
Mis kokarsın karşılığında
Tu sens bon en retour
Aramayı boş ver, bu seferki benim evim olsun
Arrête de chercher, cette fois, c'est moi qui suis ton chez-toi
Evimi çevir, çevir, heyecandan dönsün dursun
Je tourne, je tourne, que mon cœur tourne d'excitation
Yalnızca ben, yüzlerce sen
Seule moi, des centaines de toi
Gez, toz, in, çık
Pars, explore, descends, monte
Bin yol, gir, çık
Mille chemins, entre, sors
Batsan, çıksan, bitsen, durulsan
Coules, remontes, finis, arrête-toi
Yorulunca, yorulunca ah azalsan ve benim olsan (hâ-ah-hâ)
Quand tu es fatiguée, quand tu es fatiguée, oh, diminue et sois à moi (hâ-ah-hâ)
Biraz konuşsak, sonra
On se parlera un peu, puis
Bap bap şubap bap
Bap bap şubap bap
Aramayı boş ver, bu seferki benim evim olsun
Arrête de chercher, cette fois, c'est moi qui suis ton chez-toi
Evimi çevir, çevir, boşlukta dönsün dursun
Je tourne, je tourne, que l'espace tourne autour de moi
Yalnızca ben, yüzlerce sen
Seule moi, des centaines de toi
Gez, toz, in, çık
Pars, explore, descends, monte
Bin yol, gir, çık
Mille chemins, entre, sors
Batsan, çıksan, bitsen, durulsan
Coules, remontes, finis, arrête-toi
Yorulunca, yorulunca ah azalsan ve benim olsan (hâ-ah-hâ)
Quand tu es fatiguée, quand tu es fatiguée, oh, diminue et sois à moi (hâ-ah-hâ)
Biraz konuşsak, sonra
On se parlera un peu, puis
Bap bap şubap bap
Bap bap şubap bap
Gezsen, tozsan
Si tu pars, si tu explores
Batsan, çıksan, durulsan
Coules, remontes, arrête-toi
Yorulunca, yorulunca ah azalsan ve benim olsan (hâ-ah-hâ)
Quand tu es fatiguée, quand tu es fatiguée, oh, diminue et sois à moi (hâ-ah-hâ)
Biraz konuşsak, sonra
On se parlera un peu, puis
Bap bap şubap bap
Bap bap şubap bap





Writer(s): Deniz Ozbey, Tugrul Akyuz


Attention! Feel free to leave feedback.