Lyrics and translation Vegas. - Gia Sena
Αν
πρέπει
θα
αλλάξω
εγώ
και
μια
ζωή
όσα
μπορώ
Если
мне
придется,
я
изменю
свою
жизнь
настолько,
насколько
смогу
Θα
συγχωρώ,
αφού
ό,τι
ζητώ
είναι
ακριβό
για
σένα,
για
σένα
Я
прощу,
так
как
все,
о
чем
я
прошу,
дорого
для
тебя,
для
тебя
Ό,τι
και
να
πεις
επιμένω
δεν
αλλάζω
Что
бы
вы
ни
говорили,
я
настаиваю,
что
не
меняюсь
Σκέφτομαι
το
χθες
κι
από
μέσα
βράζω
Я
думаю
о
вчерашнем
дне,
и
внутри
у
меня
все
кипит
Ευτυχώς
το
θυμό
μου
τον
δαμάζω
К
счастью,
мой
гнев
укротил
его
Τον
πνίγω
και
γι
αυτό
δεν
ησυχάζω
Я
топлю
его,
и
вот
почему
я
не
отдыхаю
Λόγια
και
λέξεις
πως
να
τα
πιστέψεις
Слова
и
слова,
как
им
верить
Όταν
πίσω
δεν
μπορείς
να
επιστρέψεις
Когда
ты
вернешься,
ты
не
сможешь
вернуться
Παρελθόν
να
σβήσεις,
μέλλον
να
κερδίσεις
Прошлое,
чтобы
стереть,
будущее,
чтобы
победить
Το
σήμερα
που
θες
να
ξανά
αποκτήσεις
Сегодняшний
день,
который
вы
хотите
получить
снова
Αν
πρέπει
θα
αλλάξω
εγώ
και
μια
ζωή
όσα
μπορώ
Если
мне
придется,
я
изменю
свою
жизнь
настолько,
насколько
смогу
Θα
συγχωρώ,
αφού
ό,τι
ζητώ
είναι
ακριβό
για
σένα,
για
σένα
Я
прощу,
так
как
все,
о
чем
я
прошу,
дорого
для
тебя,
для
тебя
Θα
αλλάξω
εγώ,
για
σένα
Я
переоденусь
для
тебя
Μετά
από
τόσο
χρόνο
λες
πως
με
θες
После
всего
этого
времени
ты
говоришь,
что
хочешь
меня
Που
χωρίσαμε
μονάχα
εσύ
φταις
То,
что
мы
расстались,
- это
все
твоя
вина.
Δε
θα
πιστέψω
ότι
και
να
λες
Я
не
поверю
ничему,
что
ты
скажешь
Αυτή
που
θα
′σαι
αύριο
ήσουνα
και
χθες
Кем
ты
будешь
завтра,
кем
ты
был
вчера
Είχες
κάποτε
τη
δύναμη
να
με
αφήσεις
Когда-то
у
тебя
была
сила
оставить
меня
Και
τώρα
θες
γι
αγάπη
να
με
κλείσεις
А
теперь
ты
хочешь
закрыть
меня
из-за
любви
Σε
λάθος
πόρτα
βρήκες
να
χτυπήσεις
Вы
ошиблись
дверью,
которую
нашли,
чтобы
постучать
Όλα
αυτά
που
ένιωσα
θα
νιώσεις
να
ζήσεις!
Все,
что
я
чувствовал,
ты
будешь
чувствовать,
чтобы
жить!
Αν
πρέπει
θα
αλλάξω
εγώ
και
μια
ζωή
όσα
μπορώ
Если
мне
придется,
я
изменю
свою
жизнь
настолько,
насколько
смогу
Θα
συγχωρώ,
αφού
ό,τι
ζητώ
είναι
ακριβό
για
σένα,
για
σένα
Я
прощу,
так
как
все,
о
чем
я
прошу,
дорого
для
тебя,
для
тебя
Θα
αλλάξω
εγώ
για
σένα
Я
переоденусь
для
тебя
Υποσχέσεις
δίνεις
ξανά,
σ'
έχω
μάθει
όμως
καλά
Ты
снова
даешь
обещания,
но
я
хорошо
тебя
научил
Όσο
η
γη
αυτή
γυρνά,
δε
γυρνάω
πίσω
ξανά
Пока
эта
земля
вращается,
я
никогда
больше
не
поверну
назад.
Πίστεψε
με
αυτή
τη
φορά,
δωσ′
μου
μια
ευκαιρία
ξανά
Поверь
мне
на
этот
раз,
дай
мне
еще
один
шанс.
Έχω
κάνει
τόσα
πολλά,
μα
ποτέ
δεν
είναι
αρκετά
Я
так
много
сделал,
но
этого
никогда
не
бывает
достаточно
Αν
πρέπει
θα
αλλάξω
εγώ
και
μια
ζωή
όσα
μπορώ
Если
мне
придется,
я
изменю
свою
жизнь
настолько,
насколько
смогу
Θα
συγχωρώ,
αφού
ό,τι
ζητώ
είναι
ακριβό
για
σένα,
για
σένα
Я
прощу,
так
как
все,
о
чем
я
прошу,
дорого
для
тебя,
для
тебя
Θα
αλλάξω
εγώ
για
σένα
Я
переоденусь
для
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emias Jani, Gabriele Russel, Isidoros Kiloudis, Melina Makri, Stavros Petsas
Album
Gia Sena
date of release
20-10-2011
Attention! Feel free to leave feedback.