Lyrics and translation Velvet Revolver - Loving the Alien
Sometimes
I
think
I'm
scared
Иногда
мне
кажется,
что
я
боюсь.
Sometimes
I
know
Иногда
я
знаю.
I
feel
like
making
love
Мне
хочется
заняться
любовью.
Sometimes
I
don't
Иногда
нет.
I
feel
like
letting
go
Мне
хочется
все
отпустить.
I
feel
like
giving
up
Мне
хочется
сдаться.
Is
all
we've
got
Это
все,
что
у
нас
есть.
Sometimes
is
all
the
time
Иногда-это
все
время.
And
never
means
maybe
И
никогда
не
значит
может
быть
Sometimes
is
all
the
time
Иногда-это
все
время.
And
I'm
moving
on
И
я
двигаюсь
дальше.
And
I'm
moving
on
И
я
двигаюсь
дальше.
(Sometimes
I
feel
alone)
(Иногда
я
чувствую
себя
одиноким)
And
I'm
moving
on
И
я
двигаюсь
дальше.
And
I'm
moving
on
И
я
двигаюсь
дальше.
Sometimes
I
make
believe
Иногда
я
притворяюсь.
When
we're
alone
Когда
мы
одни
...
Machines
have
taken
hold
Машины
захватили
власть.
Can
you
get
me
to
a
telephone?
Ты
можешь
подвести
меня
к
телефону?
It's
just
the
little
things
Это
всего
лишь
мелочи.
You
used
to
see
Раньше
ты
видел
...
Am
I
still
that
man
who
makes
Я
все
еще
тот
человек,
который
делает
...
You
who
you
want
to
be?
Ты
тот,
кем
хочешь
быть?
Sometimes
is
all
the
time
Иногда-это
все
время.
And
never
means
maybe
И
никогда
не
значит
может
быть
Sometimes
is
all
the
time
Иногда-это
все
время.
And
I'm
moving
on
И
я
двигаюсь
дальше.
And
I'm
moving
on
И
я
двигаюсь
дальше.
(Sometimes
I
feel
alone)
(Иногда
я
чувствую
себя
одиноким)
And
I'm
moving
on
И
я
двигаюсь
дальше.
And
I'm
moving
on
И
я
двигаюсь
дальше.
I
never
noticed
Я
никогда
не
замечал,
How
lovely
were
the
aliens
как
прекрасны
были
пришельцы.
Lovely
were
the
aliens
Прекрасны
были
пришельцы.
I
never
noticed
Я
никогда
не
замечал,
How
lovely
were
the
aliens
как
прекрасны
были
пришельцы.
Lovely
were
the
aliens
Прекрасны
были
пришельцы.
And
I'm
moving
on
И
я
двигаюсь
дальше.
And
I'm
moving
on
И
я
двигаюсь
дальше.
(Sometimes
I
feel
alone)
(Иногда
я
чувствую
себя
одиноким)
And
I'm
moving
on
И
я
двигаюсь
дальше.
And
I'm
moving
on
И
я
двигаюсь
дальше.
(Sometimes
I
feel
alone)
(Иногда
я
чувствую
себя
одиноким)
And
I'm
moving
on
И
я
двигаюсь
дальше.
And
I'm
moving
on
И
я
двигаюсь
дальше.
And
I'm
moving
on
И
я
двигаюсь
дальше.
And
I'm
moving
on
И
я
двигаюсь
дальше.
And
I'm
moving
on
И
я
двигаюсь
дальше.
And
I'm
moving
on
И
я
двигаюсь
дальше.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Saul Hudson, Scott Weiland, Matt Sorum, David Kushner, Duff Mckagen
Attention! Feel free to leave feedback.