Vendetta - Never Die - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vendetta - Never Die




[Vocals: Micky]
[Вокал: Микки]
What is in my brain, am I just the same, is it just imagination?
Что творится у меня в голове, я такой же, или это просто воображение?
Question in my mind: can I ever find the way on the look-out for my soul?
Вопрос в моем сознании: смогу ли я когда-нибудь найти путь в поисках своей души?
Who can tell the truth, can you tell me who?
Кто может сказать правду, ты можешь сказать мне, кто?
Did they find the right religion?
Нашли ли они правильную религию?
What's eternal life? Who has got the right answer to the question of a fool?
Что такое вечная жизнь? У кого есть правильный ответ на вопрос о дураке?
Why do you need the feeling that something of you will never die?
Зачем вам нужно ощущение, что что-то в вас никогда не умрет?
NEVER DIE?
НИКОГДА НЕ УМРЕШЬ?
Why do you need the feeling that something of you will never die?
Зачем вам нужно ощущение, что что-то в вас никогда не умрет?
Is it just anxiety, is it only death you deny?
Это просто тревога, это только смерть, которую вы отрицаете?
Tell me where's the place, is there a trace, where I can find the great redemption.
Скажи мне, где то место, есть ли след, где я могу найти великое искупление.
Living without time, agony or crime in a land of the immortal souls.
Жизнь без времени, агонии или преступлений в стране бессмертных душ.
Wish I could believe in living without grief, could believe in revelation.
Хотел бы я верить в то, что можно жить без горя, мог бы верить в откровение.
Could believe in God, could pray for your Lord, wish I would be taught to unfold myself.
Мог бы верить в Бога, мог бы молиться за своего Господа, хотел бы, чтобы меня научили раскрываться.
Why do you need the feeling that something of me will never die?
Зачем тебе нужно ощущение, что что-то во мне никогда не умрет?
NEVER DIE?
НИКОГДА НЕ УМРЕШЬ?
Why do you need the feeling that something of me will never die?
Зачем тебе нужно ощущение, что что-то во мне никогда не умрет?
Is it just anxiety, is it only death I deny?
Это просто тревога, это только смерть, которую я отрицаю?
NEVER DIE - NEVER DIE
НИКОГДА НЕ УМИРАЙ - НИКОГДА НЕ УМИРАЙ





Writer(s): C Everett


Attention! Feel free to leave feedback.