Vendetta - Suicidal Lunacy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vendetta - Suicidal Lunacy




A new injection's over, watch each step you take
Новая инъекция закончилась, следите за каждым своим шагом.
This is a dangerous day
Это опасный день
You fired a bomb again, your body starts to ache
Ты снова взорвал бомбу, твое тело начинает болеть.
Your mind is blown away.
Твой разум унесен ветром.
Your eyes are starin' mad, you feel the drug inside
Твои глаза смотрят безумно, ты чувствуешь наркотик внутри.
You fly away again now
Теперь ты снова улетаешь
Will leave this world behind, will reach the blackened sky
Оставлю этот мир позади, достигну почерневшего неба
But there's no way to find
Но нет никакого способа найти
[Pre-chorus:]
[Распевка:]
Running, dragging, lying
Бегущий, волочащийся, лежащий
Living, breathing, trembling, crashing, smash your brain
Живешь, дышишь, дрожишь, разбиваешься, разбиваешь свой мозг
Drugging, staring, falling, fading, prick your vein
Накачанный наркотиками, пристально смотрящий, падающий, угасающий, уколи свою вену.
You fuckin' asshole, death must this race
Ты гребаный мудак, смерть должна быть в этой гонке.
You were just 19 now
Сейчас тебе было всего 19
How did you live in hell, what a scared old face,
Как ты жил в аду, какое у тебя испуганное старое лицо,
Who was the fiend, you bowed to?
Кто был тот дьявол, которому ты поклонился?
Fuck this illusion, you betrayed yourself,
К черту эту иллюзию, ты предал себя,
You couldn't win this game
Ты не смог бы выиграть эту игру
You were the loser before you began to play
Ты был проигравшим еще до того, как начал играть
The end for you is this day
Конец для тебя - это этот день.
[Pre-chorus:]
[Распевка:]
Running, dragging, lying
Бегущий, волочащийся, лежащий
Living, breathing, trembling, crashing, smash your brain
Живешь, дышишь, дрожишь, разбиваешься, разбиваешь свой мозг
Drugging, staring, falling, fading, prick your vein
Накачанный наркотиками, пристально смотрящий, падающий, угасающий, уколи свою вену.
[Chorus:]
[Припев:]
Suicide
Самоубийство
It's suicidal lunacy, lunacy!
Это безумие самоубийцы, безумие!
A fuckin' fool you were,
Гребаным дураком ты был,
Now murdered by these men.
Теперь убит этими людьми.
Lunacy!
Безумие!
They're rich and fit and clean,
Они богатые, подтянутые и чистые,
Will send this shit again.
Пришлю это дерьмо снова.
Lunacy!
Безумие!
Will kill another one, another fool like you.
Убью еще одного, такого же дурака, как ты.
Lunacy!
Безумие!
You died in dust on drugs and so he will die too.
Ты умер в пыли от наркотиков, и поэтому он тоже умрет.
Lunacy!
Безумие!
[Chorus:]
[Припев:]
Suicide [4 times]
Самоубийство [4 раза]





Writer(s): Michael Wehner, Achim Hoemerlein, Klaus Ullrich, Andreas Samonil


Attention! Feel free to leave feedback.