Vendetta - No Sabéis Amar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vendetta - No Sabéis Amar




No Sabéis Amar
Вы не умеете любить
No sabe, no sabéis amar
Не умеешь, ты не умеешь любить
(No llueve en vuestra tierra)
ваших душах не бывает дождя)
No sabe, no sabéis amar
Не умеешь, ты не умеешь любить
(Todo por labrar)
(Все только и делаешь что пашешь)
Se abre la amistad ya he tirado los dados
Открываю карты, я готов к бою
Nadie aguanta la verdad yo prefiero la mentira a saber
Никто не выдерживает правды, поэтому я предпочитаю ложь, чем знать
Máscaras que besan
Маски целуют
Máscaras que rezan
Маски молятся
Sinceridad nunca miro a los ojos
Искренность не смотреть друг другу в глаза
Me han dotado de este don de ser frío en el frío
Они наделили меня этим даром быть холодным на холоде
De ser números todos, números todos, números todos
Стать лишь числами, числами, числами
No sabe, no sabéis amar
Не умеешь, ты не умеешь любить
(No llueve en vuestra tierra)
ваших душах не бывает дождя)
No sabe, no sabéis amar
Не умеешь, ты не умеешь любить
(Todo por labrar)
(Все только и делаешь что пашешь)
Mira a otro lado yo no saludo en la acera
Отвернись, я не здороваюсь на улице
Odio verte reír, os tengo alergia a todos y no puedo mas
Ненавижу твой смех, терпеть вас не могу и больше не выдержу
Máscaras que besan
Маски целуют
Máscaras que rezan
Маски молятся
Para para, no al contacto visual
Нет, нет, только не зрительный контакт
Me han dotado de este don de ser mío en lo mío
Они наделили меня этим даром быть самим собой в одиночестве
De ser números todos, números todos, números todos
Стать лишь числами, числами, числами
Uoh, no, no, no
У, нет, нет, нет
Ya no vuelve quien se va
Кто ушел, не возвращается
Uoh, no, no, no
У, нет, нет, нет
Olvidando recordar
Забывая, чтобы вспомнить
Uoh, no, no, no
У, нет, нет, нет
No eres más que los demás
Ты не лучше других
Vuelve a caminar y ya no tiene más datos
Снова бредешь и не остается ничего
Canaliza su rabia dando patadas a un gato
Вымещаешь свою злобу на коте
Demasiado que reír, mucho que pensar, poco que hacer
Много смеха, о чем думать, что делать
Pensando en que mañana vuelve a amanecer
Думая, что завтра все начнется заново
Y es que este puto mundo afirmas odiar
Ведь этот чертов мир ты утверждаешь, что ненавидишь
Ya nadie vuelve al nido sin hacerlo estallar
Никто не возвращается в гнездо, не взорвав его
Demasiado que reír, mucho que pensar, poco que hacer
Много смеха, о чем думать, что делать
Pensando en que mañana todo va a arder
Думая, что завтра все сгорит






Attention! Feel free to leave feedback.