Lyrics and translation Venke Knutson - Just a Minute
The
sun
blinds
my
eyes
Солнце
слепит
мне
глаза.
And
I
can
not
see
a
thing
И
я
ничего
не
вижу.
The
same
thing
I
feel
То
же
самое
я
чувствую.
When
I
look
at
you
Когда
я
смотрю
на
тебя
...
The
moon
makes
a
shadow
Луна
отбрасывает
тень.
And
I
wish
it
could
be
you
И
я
хочу,
чтобы
это
был
ты.
As
I
walk
around
wondering
why
Когда
я
хожу
вокруг,
удивляясь,
почему
Why
you
left
without
saying
goodbye
Почему
ты
ушел
не
попрощавшись
It
would
take
me
by
the
minute
baby
Это
займет
у
меня
каждую
минуту,
детка.
To
pack
my
bags
and
leave
this
place
here
Собрать
вещи
и
покинуть
это
место.
Never
to
come
back
again
Никогда
больше
не
возвращаться.
There's
never
been
a
doubt
about
it
В
этом
никогда
не
было
сомнений.
Just
about
a
minute
baby
Подожди
минутку
детка
Pack
my
bags
and
leave
this
place
here
Собираю
вещи
и
уезжаю
отсюда.
Only
to
see
your
face
Только
чтобы
увидеть
твое
лицо.
I'm
longing
every
day
Я
тоскую
каждый
день.
A
picture
of
you
Твоя
фотография.
Everytime
I
close
my
eyes
Каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза
...
Brightens
my
day
Озаряет
мой
день.
You've
got
the
sweetest
touch
У
тебя
самое
нежное
прикосновение.
When
morning
awakes
Когда
просыпается
утро
I'm
alive
and
feeling
new
Я
жива
и
чувствую
себя
новой.
And
I
realise
I
miss
you
so
much
И
я
понимаю,
что
очень
скучаю
по
тебе.
It
would
take
me
by
the
minute
baby
Это
займет
у
меня
каждую
минуту,
детка.
To
pack
my
bags
and
leave
this
place
here
Собрать
вещи
и
покинуть
это
место.
Never
to
come
back
again
Никогда
больше
не
возвращаться.
There's
never
been
a
doubt
about
it
В
этом
никогда
не
было
сомнений.
Just
about
a
minute
baby
Подожди
минутку
детка
Pack
my
bags
and
leave
this
place
here
Собираю
вещи
и
уезжаю
отсюда.
Only
to
see
your
face
Только
чтобы
увидеть
твое
лицо.
I'm
longing
every
day
Я
тоскую
каждый
день.
Feels
like
I'm
tumbling
down
a
hill
Такое
чувство,
будто
я
падаю
с
холма.
Feels
like
I
just
cant
keep
still
Такое
чувство
что
я
просто
не
могу
усидеть
на
месте
And
nobody's
gonna
stop
me
И
никто
меня
не
остановит.
While
I'm
just
about
to
say
Пока
я
только
собираюсь
сказать
Ask
me
to
stay
Попроси
меня
остаться.
Just
one
minute
baby
Всего
одну
минуту
детка
I'll
leave
this
place
here
Я
оставлю
это
место
здесь.
Never
to
come
back
again
Никогда
больше
не
возвращаться.
It
would
take
me
by
the
minute
baby
Это
займет
у
меня
каждую
минуту,
детка.
To
pack
my
bags
and
leave
this
place
here
Собрать
вещи
и
покинуть
это
место.
Never
to
come
back
again
Никогда
больше
не
возвращаться.
There's
never
been
a
doubt
about
it
В
этом
никогда
не
было
сомнений.
Just
about
a
minute
baby
Подожди
минутку
детка
I'll
pack
my
bags
and
leave
this
place
here
Я
соберу
свои
вещи
и
покину
это
место.
Only
to
see
your
face
Только
чтобы
увидеть
твое
лицо.
I'm
longing
every
day
Я
тоскую
каждый
день.
And
nobody's
gonna
stop
me
И
никто
меня
не
остановит.
While
I'm
just
about
to
say
Пока
я
только
собираюсь
сказать
Ask
me
to
stay
Попроси
меня
остаться.
And
nobody's
gonna
stop
me
И
никто
меня
не
остановит.
While
I'm
just
about
to
say
Пока
я
только
собираюсь
сказать
Ask
me
to
stay
Попроси
меня
остаться.
In
just
about
a
minute
baby
Всего
через
минуту
детка
I'll
pack
my
bags
and
leave
this
place
Я
соберу
свои
вещи
и
покину
это
место.
Only
to
see
your
face
Только
чтобы
увидеть
твое
лицо.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): jorn dahl, thomas stenersen, kurt nilsen, venke knutson
Attention! Feel free to leave feedback.